Старый Новый год, конечно отмечаем! Не так размашисто и громко, как в ночь на 1 января, но всё же в ночь с 13 на 14 января, есть повод! 
  Лучше конечно , не Старый Новый год, а Новый год по старому стилю. Опять же все дело в расхождении дат, как и на Рождество. Еще в языческие времена на Руси Новый год отмечали 22 марта, в день весеннего равноденствия- весна, новая листва, посев урожая, природа просыпалась от зимней спячки, все зарождалось и оживало вновь.А с приходом христианства на Руси, дата празднования перенеслась на 1 сентября, потому что византийский календарь постепенно вытеснял старый. Но многие продолжали отмечать приход Нового года весной и только в 1492 году на Руси была определена официальная дата празднования Нового Года - 1 сентября.
  По указу Петра Первого в 1699 году Новый год был перенесен на 1 января. А праздновать Старый Новый год стали только с 1918 года, когда Россия перешла на новое летоисчисление с Юлианского календаря на Григорианский. Отсюда и разница в датах празднования, так как расхождение в календарях на то время составляло 13 дней. 
  На сегодняшний день Русская православная церковь продолжает отмечать все религиозные праздники по старому (Юлианскому ) календарю, поэтому отмечать Старый Новый год будут многие. К этому времени уже закончится Великий Рождественский пост и можно в полной мере отпраздновать приход Нового года. 

Старый Новый Год,
Что еще за диво?
Иностранец не поймет!
Непереводимо!