Сколько нам с тобой неба синего,Моря пенного, тела бренного,Чашу полную жизнь отмерила!Выбирай, выбирай - у реки два берега.
На афинских бульварах,
На пирейских причалах,
Где сердца молодые всегда горячи,
От влюбленных слыхали
Молодые гречанки
Открывай скорее, школа,Дверь для нас.Пусть звенит звонок весёлыйХоть сейчас.
Чухам үнэнийг цөөн үгээр хэлдэгЧулуу шиг хатуу ч уяхан сэтгэлтэйЧинхүү хайрын эх эцсийн алинд чЧангалсан сэтгэлийн зүрх үнэнд хүрдэг
Orice mi-ai spune acum e în zadar (în zadar)Iubirea ta îmi lasă un gust amarÎți spun (Îți spun, îți spun)Să nu mă întorci iarăși din drum
Гляжу в озера синие,В полях ромашки рву...Зову тебя Россиею,Единственной зову.
It's been a long timeSince our ships set sailAll along a muddy riverUntil we reached out for the sea.We were crossing miles and miles.
Я пам’ятаю час, коли лиш починався світ
Хто міг, той підіймався та йшов.
Ішов собі високо в гори, взявши у похід
Свою надію сильну, як любов.
Рiдна мати моя, ти ночей не доспала,Ти водила мене у поля край села,I в дорогу далеку ти мене на зорi проводжала,I рушник вишиваний на щастя дала.
Мы весёлые цыплятки,Любим с мамой танцевать,А ещё мы очень дружноЛюбим песни распевать!
Теплоходный гудок разбудил городок,На причале толпится народ.Все волнуются, ждут: только десять минутЗдесь всего лишь стоит теплоход,
Fremmede, hvem er du?Du var her aldrig før så, hvorfor nu?Hvis det kun er leg, så gå hjem.For jeg sænker ik' mit skjold så let igen.
Притихла публика, но только на мгновение.
На балерину устремилась сотня глаз.
Вдруг - шквал оваций, стон до исступления
What we gonna do right here is go backWay back. Back into time
No baby no baby no babyNo, no, no
В Новый Год все немного артисты –Наряжаемся, шутим, поем!..В эту ночь даже строгий министрВозле елки с бенгальским огнем!
Эрвэлзэнхэн дэрвэлзэнхэн зүүдлээд байна дааЭрдэнсийн өлгий нутаг миньСанагалзанхан санагалзанхан бодогдоод байна даа
Дх:Цаг хугацаа гар аялж үзэх юмсанТолинд ойх өөртөө би бодлоо хэлэх юмсанЭнэ миний амьдралЭэдрээтэй ч гэлээЭнэ миний амьдрал
Вы, кто баррели черного золотаДобывает из недр земных,Убедиться успели в том смолоду,Как старания ваши важны!
О, Москва, ты - жемчужина светлой великой страныИ в тебя, уж поверь, невозможно никак не влюбиться.Все широты твои, как сокровища рая, ясны,
По земле вы идёте твёрдо, Не страшат на пути преграды – В небо птицей взлетите гордой,Если родина скажет «Надо!»Вы всегда на переднем фронте,
