В день, когда появилась ты,Зажглись на небе огни,Запахли весною цветы-и-иы!(Ха-аа..)
Вот это хорошая девочка,Зовут эту девочку Маша.А это её тарелочка,А в этой тарелочке (каша?)
Daddy's takin' us to the zoo tomorrow,Zoo tomorrow, zoo tomorrowDaddy's takin' us to the zoo tomorrowAnd we can stay all day
Alice the Camel has 1 humpAlice the Camel has 1 humpAlice the Camel has 1 humpGo Alice go
Ни дождика, ни снега,Ни пасмурного ветра -В полночный безоблачный час.Распахивает небоСверкающие недраДля зорких и радостных глаз.
На неведомых дорожках,Где растёт дремучий лес,Избушка там на курьих ножкахДа сосны вьются до небес.Кто в избушке живет?
Как узор на окнеСнова прошлое рядом.Кто-то пел песню мнеВ зимний вечер когда-то.
Ночь пришла, и спят давноДетские игрушки,Только доченька не спит:Ушки на макушке.
Землю окутала тихая ночь.Сжав кулачок, сладко спит моя дочь.Сон безмятежный склонился над ней,Тихо качая её колыбель.
Вот и осталосьЛишь снять усталость.И этот вечерМне душу лечит.
Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:Чому я не сокіл, чому не літаю,Чому мені, Боже, Ти крилець не дал?-Я б землю покинув і в небо злітал!
Դլե յամանԳյամին էկավ կրակի պես,Վա՜յ, դլե յաման,Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,Յաման, յաման: Դլե յաման,
С неба звёздочка роняетНежные лучи своиИ сердца соединяетДля большой-большой любви.И ведёт дорогой счастьяОчарованных людей.
Несе Галя воду, коромисло гнеться.За нею Іванко, як барвінок в'ється.За нею Іванко, як барвінок в'ється.
It's an omenIt's an omenIt's an omen
Рiдна мати моя, ти ночей не доспала,Ти водила мене у поля край села,I в дорогу далеку ти мене на зорi проводжала,I рушник вишиваний на щастя дала.
В'ється, наче змійка, неспокійна річка,Тулиться близенько до підніжжя гір.А на тому боці, там живе Марічка,В хаті, що сховалась у зелений бір.
Я маленькая пчёлка,Я целый день жужу. (Да!)Ни в садик и ни в школуСовсем я не хожу. (Жу-жу жу-жу)А здесь, вот в этом улье
Эх, хорошо в Стране Советской жить!Эх, хорошо Страной любимым быть!Эх, хорошо Стране полезным быть,Красный галстук с гордостью носить!
Хорошие девчата, заветные подруги,Приветливые лица, огоньки веселых глаз!..Лишь мы затянем песню, как все скворцы в округе