vse.la - Арабский

Ezzay Ansak ازاي أنساك

Кіт 1 — Mon, 21 Aug 2023 10:20:38 +0000

ماتقوليش ابدا مهو انتى سايبانى ساعات
ولا يوم مانا محتاجلك كنتى شاغلاكى حاجات
علشان كان حبك شغلانتى كل الاوقات
وانا كل ما اقربلك سنتى تبعد مسافات

جاوبنى سكت ليه انا كنت عملت ايه
لو مرتاح فى البعاد ياحبيبى قوللى ازاى انساك

شكلك مش فاكر انا فاكره لهفتى بلقاك
لو قولتلى طب اشوفك بكره تلاقينى سابقاك
ده كمان بالمره وعلى فكره مش عارفه انساك
ده انا كل ماادور على فكره بلاقيها معاك

جاوبنى سكت ليه انا كنت عملت ايه
لو مرتاح فى البعاد ياحبيبى قوللى ازاى انساك

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Источник фото:

Di mente Sahara, Winek ya samara

Кіт 1 — Fri, 18 Aug 2023 09:09:58 +0000

Di mente Sahara,
Winek ya samara
..
Ulee shafa ki abaram

Исполнитель:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Чувства:

Воля

Наблюдение

Источник фото:

Tea(CH,Huang) Flickr

Ya Samara

Кіт 1 — Fri, 18 Aug 2023 09:06:24 +0000

La-la-la-la!
La-la-la-la!
Hey, hey, hey! Ya samara!
La-la-la-la!
La-la-la-la!
Hey, hey, hey! Ya samara!

Ya samara, ya samara.
Hey, hey, hey. Ya samara.
Ahbi hahbi, Ya samara.
Hey, hey, hey. Ya samara

La-la-la-la!
La-la-la-la!
Hey, hey, hey! Ya samara!
La-la-la-la!
La-la-la-la!
Hey, hey, hey! Ya samara!

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Чувства:

Источник фото:

Baba

Кіт 1 — Fri, 10 Dec 2021 06:24:20 +0000

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Источник фото:

Juju Dollpasdion Flickr

Возраст:

Yalla Habibi

Кіт 1 — Thu, 13 Oct 2016 19:20:32 +0000

Yalla habibi, yalla yalla habibi,
Nechun bugun kozlaring zabunli?
So'nma jonim men bormanku,
Bolma azal tunlarga asiri

Yalla Habibi, yalla yalla habibi,
Nechun bugun hayoling hazonli
Tonma jonim, men bormanku,
Bolma azal tunlarga asiri

Osmondagı oyman, Dengizdagı gulman
Nasib etgan havasli muhabbating menman
Hayajoning bolsa, hayolingda nelar?
Sarson bolma, haqiqiy vafodoring menman

Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga keraksan sog va bahtli holda
Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga avzalsan meni sevgan holda

Yalla habibi, yalla yalla habibi,
Zor hayoting bolsin oh mazmunli
Senga shunday yor bolayin,
Yonımda bol betakror toleyli

Osmondagi oyman, Dengizdagi gulman
Nasib etgan havasli muhabbating menman
Hayajoning bilsa, hayolingda nelar?
Sarson bolma, haqiqiy vafodoring menman

Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga keraksan sog va bahtlı holda
Omon omon yor bolgin omon yor,
Menga avzalsan meni sevgan holda

Исполнитель:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Источник:

ندمانة

Кіт 1 — Sun, 26 Jun 2016 06:45:18 +0000

انا في حياتك مش أي واحدة والسلام
انا حبي ليك يا حبيبي عمره ما كان كلام
لو هتنسى، قول على الدنيا السلام

انا لما حبيتك بجد حبيت قوي
معرفش ان الحب ده عندك رخيص قوي
دا كان مكانك في قلبي عالي، نزل قوي

ندمانة ان انا حبيت بأمانة
زعلانة ع اللي بقيت فيه زعلانة
تعبانة، منك لله بأمانة!

أنا الغلطانة م الأول
غمضت عيني و سبتلك نفسي
وبدِّيتك على نفسي
ضعفي معاك قواك
خلاك تشوف قلبي مالوش قيمة
عشان عاشقاك

وندمانة ان انا حبيت بأمانة
زعلانة ع اللي بقيت فيه زعلانة
تعبانة، منك لله بأمانة!

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Любовь без взаимности

Чувства:

Источник:

روح فلّ

Кіт 1 — Sun, 26 Jun 2016 06:36:34 +0000

من لما قلبي وقلبك عن بعضن افترقوا
ت عرفنا ليش الندم رب السما خلقه
قلتلك روح فل
وقولتلي منا مقتنعة اني قلتها
قلتلك روح فل
ياريتها لما توصلك يخلص صوتها

مابعرف بعدك شو صارلي
خيالي بطل يعمل متلي
قاعد ناطر قلبك حتى يشتاق ويرجعلي
بعمرك شايف قلبي جنبك
او احساسه لابس أسود
مش عارف يخلص من زعله
ع غيابك ما اتعود

مش عم يرضى قلبي انه يشوفك ذكرى
رح تبقالي لو ما رجعت انت امل بكره
قلتلك روح فل
وقولتلي منا مقتنعة اني قلتها
قلتلك روح فل
ياريتها لما توصلك يخلص صوتها

مابعرف بعدك شو صارلي
خيالي بطل يعمل مثلي
قاعد ناطر قلبك حتى يشتاق ويرجعلي
عمرك شايف قلبي جنبك
او احساسه لابس اسود
مش عارف يخلص من زعله
ع غيابك ما اتعود

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Источник:

في المدينة الهرمة

Кіт 1 — Wed, 28 Oct 2015 11:26:54 +0000

و تلقفني في المدينة هذي الشوارع و الأرصفة .. مع الناس
يجرفني مدها البشري
أموج مع الموج فيها
على السطح أبقى .. بغير تماس
و يكتسح المد هذي الشوارع و الأرصفة
وجوه وجوه وجوه وجوه
تموج على السطح .. يقطن فيها اليباس
و تبقى .. بغير تماس

هنا الاقتراب بغير اقتراب
هنا اللاحضور .. حضور
و لا شيء إلا .. حضور الغياب
و لا شيء إلا .. حضور الغياب

و يحمرّ ضوء الإشارة و المدّ يرتدّ
تعود الخفافيش للذاكرة
و نصف مزنجرة تعبر السوق
أفسح فيه مكانا لتعبر
إني تعلمتُ ألا أعرقل خط المرور
و عن ظهر قلب حفظتُ دروس نظام المرور

هنا كان سوق النخاسة
باعوا هنا والديّ و أهلي
فقد جاء وقت سمعنا الذي
منع الرق و البيع
نادى على الحر من يشتري !

وهذي أنا اليوم جزء من الصفقة الرابحة
أمارس حمل الخطيئة
معصيتي أنني غرسة أطلعتها جبال فلسطين
من مات امس استراح

أشك لعل بقايا كهوف القبور تئنّ
و تلعنني .. حين أفسح في السوق دربا
لتعبر نصف مزنجرة ثم أمضي .. بغير اكتراث

رسالة عائشة تستريح على مكتبي
و نابلس هادئة و الحياة تسير كماء النهر

يبادلني خاتم السجن صمتا فصيحا
يقول لها حارس السجن:
إن الشجر تساقط و الغابة اليوم لا تشتعل

و لكن عائشة ما تزال تصر على القول
إن الشجر كثيف و منتصب كالقلاع
و تحلم بالغابة التي تركتها تؤج بنيرانها قبل خمس سنين
و تسمع في الحلم زمجرة الريح بين المعابر

تقول لسجانها:
لا .. لا .. لا أصدق
كيف أصدق من جاء من صلبهم
تظلّون يا حارسي أنبياء الكذب

و تقبع في ظلمة السجن يظللها الشجر المنتصب
و تفرحها غابة في البعيد تصلصل فيها سيوف اللهب
و تحلم عائشة .. ثم تحلم
و تحلم عائشة .. ثم تحلم

و يخضر ضوء الإشارة
يجرفني المد
تهرب ذاكرتي
و الخفافيش تهوي إلى قاع بئر غميقة

يغير ظلٌّ طريقه ..
يتابع ظلي .. يوازيه
يمتد جسر
- لعلك مثلي غريبة ؟
و تنفصل القطرتان عن المد ثم تغيبان بين زوايا حديقة
- تحبين أوزبورن ؟
- و من لا يحبه ؟
- عجائز انكلترا المحبطون و ضباطها الآفلون مع الشمس غربَ السويس
- ترى من سيزرعها شجرة الغد لهذا البلد ؟
- شباب الهيبيز ..
لاذع أنت لاذع

و يجتازنا سيلهم و هو يجرف تربة لندن
ونسمع صوت انهياراتها على وقع دقات بغ بن

- هنالك في العطفة الجانبية حانوت خمر
وفي النّزل ذوقٌ وتدفئة مركزية
- سدىً ما تحاول
وتعبر سيدة لندنية
تبث وتشكو إلى كلبها وخز
عرق النسا و التهاب المفاصل
- سدى ما تحاول
- ألست ابنة العصر
- كبرت عن الطيش
صيّرني الحزن بنت مئات السنين ،
سدىً ما تحاول .

و ارفع عن كتفيّ ذراعيه أفلتُ خارج طوق التواصل
تحاصرني وحدتي
كلنا في حصار التوحد
وحيدون نحن
نمارس لعبة هذي الحياة .. وحيدين
نحزن نألم نشقى .. وحيدين
نموت وحيدين
وحيدا تظل و لو حضنتك مئات النساء

و تلقفنا في المدينة هذي الشوارع و الأرصفة .. مع الناس
يجرفنا مدها البشري
نموج مع الموج فيها
نظل على السطح فيها .. بغير تماس

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Shalom Asalaam

Кіт 1 — Sun, 25 Oct 2015 20:50:17 +0000

WHISPERS:
Shalom
Asalaam

VERSE 1:
Since the dawn of time
We've been waging wars
And hiding our love behind locked doors
Using fear to dominate & control
We've been fighting against, our very own soul

VERSE 2:
Now we stand on the brink of a new frontier
And the power of peace is becoming clear
It's going to take all our courage to make a new start
It's going to take a revolution of the heart

CHORUS:
Shalom alackhem ("Live In Peace" In Hebrew)
Asalaam a-ley-khoom ("Live In Peace" In Arabic)
Shalom alackhem
Asalaam a-ley-khoom, yaeh

VERSE 3:
It's a new kind of freedom
We've never known before
A deeper understanding
Because we know a lot more
We just keep going
We don't look back
Stay focused on the light
And you'll stay on track

VERSE 4:
It's a new kind of love
Stronger than before
Flowing like a river
Right to the core
We're finding our freedom
We're finding our peace
We'll find it together
And the wars will cease

WHISPERS:
Shalom
Asalaam

CHORUS:
Shalom alackhem
Asalaam a-ley-khoom
Shalom alackhem
Asalaam a-ley-khoom, yaeh

WHISPERS:
It's going to take a revolution of the heart
A revolution of the heart

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Источник:

Forgotten Promises

Кіт 1 — Sat, 24 Oct 2015 12:42:49 +0000

Tonight the world will sleep
But hunger will not wait
For promises we made
We share one soul
We share one land
We have one time to understand

We are one humankind
Brothers side by side
We'll have no regret
We will not forget
We are one humankind
Sisters side by side
We'll have no regret
We will not forget

[Arabic]
Samihna ya allah
Forgive us o lord

Wa irrhamna ya rabbah
Have mercy on us o lord

Wa imnah rizqaka lil-afwah
Give your bounty to the mouths

Wa abi'd anha kul al-aah
And keep away from them all the moans and groans

Our words must count
Hunger will not wait
For promises we made
We share one soul
We share one land
We have one time to understand

We are one humankind
Brothers side by side
We'll have no regret
We will not forget
We are one humankind
Sisters side by side
We'll have no regret
We will not forget

[Arabic]
Samihna ya allah
Forgive us o lord

Wa irrhamna ya rabbah
Have mercy on us o lord

Wa imnah rizqaka lil-afwah
Give your bounty to the mouths

Wa abi'd anha kul al-aah
And keep away from them all the moans and groans

Our words must count
Hunger will not wait
For promises we made

Исполнитель:

Год:

Язык: