vse.la - Родина

Вы шуміце, бярозы (А я лягу-прылягу)

Кіт 1 — Wed, 10 Sep 2025 15:11:58 +0000

Вы шуміце, шуміце нада мною бярозы,
Калышыце, люляйце свой напеў векавы,
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Hа духмяным пракосе, недаспелай травы.
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Hа духмяным пракосе, недаспелай травы.

А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Галавой на пагорак, на высокi курган,
А стамлёныя рукi вольна ўшыркi раскiну,
А нагамi — ў далiну, хай накрые туман.
А стамлёныя рукi вольна ўшыркi раскiну,
А нагамi — ў далiну, хай накрые туман.

Вы шуміце, шуміце нада мною, бярозы,
Асыпайце, мiлуйце ціхай ласкай зямлю,
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Я здарожыўся трохi, я хвiлiнку пасплю.
А я лягу-прылягу край гасцінца старога,
Я здарожыўся трохi, я хвiлiнку пасплю.

Исполнитель:

Сябры

Язык:

Белорусский

Жанр:

Поп

Информация о песне:

Песню «Вы шумите, берёзы!» белорусский композитор Эдуард Ханок сочинил в 1983 году. Слова песни были написаны в 1954 году белорусским поэтом Нилом Гилевичем.

Тема песни:

Чувства:

Источник:

Источник фото:

Dedelili-Pullip Flickr

Популярность:

1984

Amathole

Кіт 1 — Mon, 04 Mar 2024 08:44:16 +0000

(yem yem)
(yem yem)
(yem yem)
(yem yem)
E-e-ezokwelusa (yem yem)
Yebaba (yem yem)
Yem yem
Yem yem
Yem yem
E-e-e (yem yem)
ezokwelusa (yem yem)
(yem yem)
(yem yem)
(yem yem)

Webafana ji-eh
Aphamathole ji-eh
Akonina ji-eh
Azodlani ji-eh
Umngushumba ji-eh
Awuthathephi ji-eh
Endlin ka gatsha ji-eh
Athini ugatsha ji-eh

Webafana ji-eh
Aphamathole ji-eh
Akonina ji-eh
Azodlani ji-eh
Ngendlu yakhe ji-eh

Webafana ji-eh
Aphamathole ji-eh
Akonina ji-eh
Azodlani!

Awuthathepi ji-eh (ji-eh)
Endlin ka gatsha ji-eh (ji-eh)
(ji-eh) Yem yem
(ji-eh) Yem yem
(ji-eh) Yem yem

Yemo-o-o-o-o-le we-e-eh
Yemo-o-o-o-o-le we-e-eh

Ezokwelusa
Ezokwelusa
Ezokwelusa
Ezokwelusa

Webafana! (ji-eh)
Aphamathole! (ji-eh)
Akonina! (ji-eh)
Azodlani! (ji-eh)
Webafana! (ji-eh)
Aphamathole! (ji-eh)
Akonina! (ji-eh)
Azodlani. (ji-eh)

Ooohwaa!

Azibuye bafana
Mazibuye bafana (yem yem)
(yem yem)
(yem yem)
Mazibuye-e-h! (yem yem)
(yem yem)
(yem yem)

Ohooo-hoo-ho (yem yem)
Ohooo-hoo-hwahoo (yem yem)
Ohooo-hoo-hwahoo (yem yem)

Ohooo-hwe-e-eh (yem yem)
Ohooo-hwe-e-eh (yem yem)
Ohooo-hwe-e-eh (yem yem)

Mazibuye-e-eeh (yem yem)
Mazibuye-e-eeh (yem yem)
Mazibuye-e-ee-e-e-ee-ehe-he (yem yem)

Wowowehe (yem yem)
Wowowehe (yem yem)
Wowowehe (yem yem)

Wowowee-eih (yem yem)
Wowowee-eih (yem yem)
Mazibuye-e-ee-e-e-ee-ehe-e-e-eh!..

(yem yem)
(yem yem)
(yem yem)
(yem yem)
Webafana ji-eh (yem yem)
Aphamathole ji-eh (yem yem)
Akonina ji-eh (yem yem)
Azodlani ji-eh (yem yem)
Umngushumba ji-eh (yem yem)
Awuthathephi ji-eh (yem yem)
Endlin ka gatsha ji-eh (yem yem)
Athini ugatsha ji-eh (yem yem)

Webafana ji-eh (yem yem)
Aphamathole ji-eh (yem yem)
Akonina ji-eh (yem yem)
Azodlani ji-eh (yem yem)
Ngendlu yakhe ji-eh (yem yem)

Kwakhonondinja ji-eh (yem yem)

Ye-i-i-i-i-ei (ji-eh)
I-i-ei!

Перевод на русский: Телята

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

webafana

Чувства:

Популярность:

2100

Элефтерия

Кіт 1 — Tue, 19 Sep 2023 05:50:30 +0000

На афинских бульварах,

На пирейских причалах,

Где сердца молодые всегда горячи,

От влюбленных слыхали

Молодые гречанки

Свое нежное, звонкое имя в ночи:

Элефтерия! Элефтерия!

Это значит по-русски — свобода.

Элефтерия! Элефтерия!

Ты чиста, как эгейские воды.

Этим именем гордым

Дочерей называли

И поэт, и батрак, и солдат-инвалид.

Почему же Эллада

В безысходной печали

Только шепотом скорбным теперь говоришь:

Элефтерия! Элефтерия!

Заточили тебя в казематы.

Элефтерия! Элефтерия!

Под пятою ты стонешь проклятой…

На афинских бульварах,

На пирейских причалах

Свое счастье добудет простой человек.

И под ясной звездою

Скажут юным гречанкам

Полным голосом те, кто их любит навек:

Элефтерия! Элефтерия!

Прозвучит под родным небосводом.

Элефтерия, твердо верю я —

Не отнять у народа свободу!

Элефтерия!

Исполнитель:

Язык:

Жанр:

Информация о песне:

Композитор: Оскар Фельцман, Автор слов: Цезарь Солодарь

Тема песни:

Теги:

Чувства:

Источник фото:

Би Буряад

Кіт 1 — Tue, 23 May 2023 15:34:20 +0000

Би буряад

Исполнитель:

Буряад Арадай дуун

Язык:

Бурятский

Жанр:

Поп

Информация о песне:

Композитор: Дулма Сунрапова, Автор слов: Зоригто Тогочиев

Тема песни:

Родина

Источник фото:

♥ Lucy Flickr

Алтаргана (Altargana)

Кіт 1 — Thu, 18 May 2023 08:51:53 +0000

Ара газара ургагшэ
Аса бүхэтэй Алтаргана
Алиган дээрээ тэнжээhэн
Аба эжий хоёрни

Эбэри газара ургагшэ
Ишэ бүхэтэй Алтаргана
Элигэн дээрээ тэнжээhэн
Эжий аба хоёрни

Ара газара ургагшэ
Аса бүхэтэй Алтаргана
Алиган дээрээ тэнжээhэн
Аба эжий хоёрни

Эбэри газара ургагшэ
Ишэ бүхэтэй Алтаргана
Элигэн дээрээ тэнжээhэн
Эжий аба хоёрни

Исполнитель:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

бурятские народные песни

Чувства:

Свобода

Созерцание

Источник фото:

efichu ° Flickr

Altargana (Алтаргана)

Кіт 1 — Thu, 18 May 2023 06:52:46 +0000

Ара газара ургагшэ
Аса бүхэтэй Алтаргана
Алиган дээрээ тэнжээhэн
Аба эжий хоёрни

Эбэри газара ургагшэ
Ишэ бүхэтэй Алтаргана
Элигэн дээрээ тэнжээhэн
Эжий аба хоёрни

Ара газара ургагшэ
Аса бүхэтэй Алтаргана
Алиган дээрээ тэнжээhэн
Аба эжий хоёрни

Исполнитель:

Enkhmaa A. (Энхмаа А.)

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Чувства:

Имена:

Источник фото:

* Charismatchii * Flickr

Монгол миний эх орон

Кіт 1 — Mon, 15 May 2023 15:19:42 +0000

Гишгэж яваа цэцэгт ногоон газар минь
Гэрэлт нарны цэлмэг номин тэнгэр минь
Эх орон төрөлх миний өлгий
Элгэн садан түмний алтан дэлхий

Тайгын нуруундаа ан амьтан шивээлсэн
Талын тэндээ мал сүрэг шилгээсэн
Талбиун нутаг минь сан эрдэнээр ширдэглэсэн
Тансаг жаргалыг хүн арддаа шингээсэн

Аясын салхинаас сор хаялан сугсарсан
Атрын шагшуураа үр тариа шуурайлсан
Аж цогцлон нэр алдар цуурайтсан
Дэлгэр цэцэглэсэн маш сайхан ирээдүй

Гишгэж яваа сахь юу анхилам газар минь
Гэрэлт нарны охь юу номин тэнгэр минь
Эх орон төрөлх миний өлгий
Элгэн садан түмний алтан дэлхий

Исполнитель:

Dj Naab

Т. Цогсогмаа (Tsogsogmaa)

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Чувства:

Источник фото:

Популярность:

7290

Kerala Boat Song

Кіт 1 — Mon, 23 May 2022 07:11:10 +0000

I've come so far
From where I've began
It's the sound of the waves
The breeze on my skin
Wish that
I could be back
Back in my homeland singing
Thi thi thara thi thi thai
Thi thai thaka thai thai thom

Show me the road
And I'll be right there
I'll do, anything to feel
The wind in my hair
I'll go, far as it takes
And I won't even care
I'll sing thi thi thara thi thi thai
Thi thai thaka thai thai thom

Kuttanadan punchayile, thi thai thaka thei thei thom
Kochupenne kuyilale, thi ti thara thei thei
Kottuvenam kuzhal venam, kurava venam
Kottuvenam kuzhal venam, kurava venam

Ooh...

Thi thi thara thi thi thai
Thi thai thaka thei thei thom
[x8]

It's been ten years
But I spent each day thinking
What if I hadn't gone
What if I'd stayed but when
So many waves are calling me away
I'll sing thi thi thara thi thi thai
Thi thai thaka thei thei thom

It fills my heart like no other song can
It's the sound of the race
The boats leave the land, take me
Back to the waters of my homeland
We'll sing thi thi thara thi thi thai
Thi thai thaka thei thei thom

Varavelkanaalu venam
Thi thai thaka thei thei thom
Kodithoranangal venam
Thi thi thara thei thei
Vijayashree laalitharayi varunnu njangal
Vijayashree laalitharayi varunnu njangal

Varavelkanaalu venam (It's been too long now...)
Kodithorananagl venam (I'm coming home now...)
Vijayashree laalitharayi varunnu njangal (It's been too long now...)
Vijayashree laalitharayi varunnu njangal (I'm coming home now...)

Ooh...

Thi thi thara thi thi thai
Thi thai thaka thei thei thom
[x8]

Исполнитель:

Язык:

Жанр:

Тема песни: