vse.la - Итальянский

La Pigiatura - Colonna Sonora "Il Bisbetico Domato"

Кіт 1 — Sat, 26 Nov 2016 16:27:30 +0000

Fiori e fantasia
forza che sei tutti noi
festa di colori
pigia forte e canta insieme a noi

Grappoli d'oro
ogni dolce è un tesoro
non ti fermare
pigia forte e canta insieme a noi

E rispondigli che hai
dei profumi di lillà
sei forte e vincerai
vincerai
vincerai

l'uva e l'allegria
forza dai che ce la fai
non fermarti mai
sei il più forte
insisti e vincerai

grappoli d'oro
ogni dolce è un tesoro
non ti fermare
sei il più forte
insisti e vincerai

e se credi in ciò che fai
vedrai che riuscirai
ed il volo di un gabbiano
sei forte e vincerai
vincerai
vincerai
vincerai

fiori e fantasia
forza che sei tutti noi
festa di colori
pigia forte e canta insieme a noi

foglie verdi e cielo blu
e profumi di lillà
e prati in quantità
sei forte e vincerai
vincerai
vincerai

Исполнитель:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Источник фото:

Il Tempo Se Ne Va

Кіт 1 — Sun, 20 Nov 2016 15:21:54 +0000

Quel vestito da dove e' sbucato
che impressione
vederlo indossato
se ti vede tua madre lo sai
questa sera finiamo nei guai
e' strano ma sei proprio tu
14 anni o un po' di piu'
La tua Barbie e' da un po'
che non l'hai
e il tuo passo e' da
donna oramai

al telefono e' sempre segreto
quante cose in un filo di fiato
e vorrei domandarti chi e'
ma lo so che hai vergogna di me
la porta chiusa male e tu
lo specchio il trucco
e il seno in su
e tra poco la sera uscirai
quelle sere non dormiro' mai

E intanto il tempo se ne va
e non ti senti piu' bambina
si cresce in fretta alla tua eta'
non me ne sono accorto prima
E intanto il tempo se ne va
tra i sogni e le preoccupazioni
le calze a rete han preso gia'
il posto dei calzettoni

Farsi donne e' piu' che normale
ma una figlia
e' una cosa speciale
il ragazzo magari ce l'hai
qualche volta hai gia'
pianto per lui
La gonna un po' corta e poi
malizia in certi gesti tuoi
e tra poco la sera uscirai
quelle sere non dormiro' mai

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Чувства:

Источник:

Источник фото:

La Notte

Кіт 1 — Thu, 21 Jul 2016 23:24:47 +0000

Se di giorno non ti penso
so che poi ritornerai
come ogni notte a tormentare
la mia mente e i sogni miei
Se di giorno splende il sole
so che poi ritornerò
come ogni notte a naufragare
nei ricordi annegherò
Sei giò qui ti vedo bella più che mai
ed invano io credo di afferrarti ma

Ma la notte la tua immagine è come il vento
sei di più sei tu
la notte io ti cerco ti trovo e ti perdo
finché il giorno verrà
Ma la notte i tuoi occhi mi guardano dentro
sei di più sei tu
La notte io ti chiamo ti voglio ti sento
quando all'alba ritorni da lui

La notte sì la notte oh…la notte

Se di giorno c'è il lavoro
so che poi ritornerai
come ogni notte insieme a loro
con i fantasmi miei
ma stanotte dormo fuori
dove no non lo saprai
poi nel silenzio della sera
sento chiari i passi tuoi
Sei giò qui che cosa ancora vuoi da me
ed invano io cerco di scacciarti ma

Ma la notte la tua immagine è come il vento
sei di più sei tu
la notte io ti cerco ti trovo e ti perdo
finché il giorno verrà
Ma la notte i tuoi occhi mi guardano dentro
sei di più sei tu
la notte io ti chiamo ti voglio ti sento
quando all'alba ritorni da lui

La notte sì la notte oh…la notte

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Serenata

Кіт 1 — Thu, 21 Jul 2016 23:21:31 +0000

Serenata quasi a mezzanotte
guardie e ladri che si fanno a botte
e i ragazzi da soli
sono ancora romantici.
Serenata per i separati
e i bambini soli e un po' sperduti
che si addormentano
tardi con mamma TV
Serenata per i governanti
se cantassero andremmo più avanti
per i pensionati
un'anno e un soldo in più
Serenata per i gatti neri
per i vecchi artisti e i camerieri
Per chi vende l'amore
lungo la via

Affacciati alla finestra bella mia
t'invento una canzone e una poesia
E metti il vestito più bello e andiamo via
un gatto e un cuore e tu
che compagnia!

Serenata forse un po' ruffiana
ma sa di pane caldo ed è paesana
come una domenica
quando era domenica
Serenata per i giornialisti
con l'inchiostro ancora sulle mani
che nella notte hanno scritto
e sanno già il domani

Affaciati alla finestra bella mia
t'invento una canzone e una poesia
E metti il vestito più bello e andiamo via
un gatto e un cuore e tu
che compagnia!

Affaciati alla finestra bella mia
nell'aria c'è una voglia di allegria
Serenata amica della Luna
se la canti porterà fortuna
Serenata serenata

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Mamma Maria

Кіт 1 — Thu, 21 Jul 2016 23:13:54 +0000

Un gatto bianco con gli occhi blu
un vecchio vaso sulla TV
Nell'aria il fumo delle candele
due guance rosse rosse come mele.

Ha un filtro contro la gelosia
o una ricetta per l'allegria
legge il destino ma nelle stelle
e poi ti dice solo cose belle.

Ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma.

Nel mio futuro che cosa c'è
sarebbe bello se fossi un re
così la bionda americana
o si innamora o la trasformo in rana.

Io muoio dalla curiosità
ma dimmi un po' la verità
voglio sapere se questo amore
sarà sincero, sarà con tutto il cuore.

Ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma.

Non ho una lira però vorrei
comprare il cielo per darlo a lei
ci devi dare un po' di fortuna
e insieme al cielo compriamo anche la luna.

Ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma
ma ma ma mamma Maria ma.

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Un amore grande

Кіт 1 — Thu, 21 Jul 2016 22:59:24 +0000

Voglio un amore che sappia di te
con quel gusto un po' amaro di un vino da rè
un ricordo che sciolga i ricordi che ho
per cui valga la pena di arrendersi un po'

Un amore grande che comincia piano
e respira vento come gli aquiloni

Fra radiazioni di invidia e follia
in un mondo che fa sempre meno poesia
non so dove ne quando e nemmeno perché;
ho capito di avere bisogno di te
di un amore grande di amore matto
di un amore tanto di un amore tutto

E cammino di notte come i gatti e la luna
ma non cerco avventure
per fortuna già c'è
questo amore per te

Un amore grande la metà del cielo
per toccare il fondo per spiccare il volo

Voglio un amore che sappia di te
che mi resti vicino anche quando non c'è
nelle notti di luna di un tiepido blu
quando un fiore è lontano profuma di più

Un amore è grande quando fa sognare
quando fa soffrire
quando è un grande amore

Un amore profondo confidente ed amico
il più antico il più nuovo
sentimento che c'è
e che provo per te

Un amore grande un amore immenso
un amore grande un amore immenso
e cammino di notte...

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Happy

Кіт 1 — Tue, 31 May 2016 04:08:37 +0000

Non chiedermi perché
non sono ricco
ho perso tutto ma

io sono happy
io c'ho provato sai
non amo il lusso io
non chiedermi perché
invece amo te
non chiedermi perché

Non lo so
perché ci si innamora
non so
perché si vola
non sono mai cresciuto
ma io amo te
non chiedermi perché
non chiedermi perché

Non chiedermi perché
passa l'estate
tramonta il sole ma
io sono happy
la vita è breve ma
non amo correre
non chiedermi perché
invece amo te

Non lo so
perché ci si innamora
non so
perché si sogna
sono sempre un po' irrequieto
ma io amo te

Odio i confini nazionali
odio la loro sacralità
odio davvero anche i regali
ma io amo te
non chiedermi perché
non chiedermi perché

Non lo so
perché ci si innamora
non so
perché si vola

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Теги:

Чувства:

Cose Della Vita

Кіт 1 — Sun, 22 Nov 2015 03:59:08 +0000

Sono umane situazioni
quei momenti fra di noi
i distacchi e i ritorni
da capirci niente poi
già... come vedi
sto pensando a te...
sì... da un po'

They're just human contradictions
feeling happy, feeling sad
these emotional transitions
all the memories we've had

Yes, you know it's true
that I just can't stop thinking of you
no I just can pretend all the time that we spend could die
wanna feel it again, all the love we felt then

Confinanti di cuore solo che ognuno sta
dietro gli steccati degli orgogli suoi
sto pensando a te
sto pensando a noi...

Sono cose della vita
vanno prese un po' così
Some for worse and some for better
but through it all we've come so far

Già... come vedi
io sto ancora in piedi
perché
sono umani tutti i sogni miei
con le mani io li prenderei, sì perché

What is life without a dream to hold?
take my hand and never let me go
but it's part of life together
oh what future does it hold?

Sono cose della vita
ma la vita poi dov'è

Yes, you know it's true
that I just can't stop thinking of you

Questa notte che passa piano accanto a me
cerco di affrontarla, afferrarla

If our hearts miss a beat or get lost like a ship at sea
I want to remember, I can never forget
I just can't stop thinking of you
sto pensando a noi
I just can't stop can't stop

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Felicita

Кіт 1 — Fri, 30 Oct 2015 20:16:37 +0000

Felicità
è tenersi per mano
andare lontano
la felicità
E' il tuo sguardo innocente
in mezzo alla gente
la felicità
E' restare vicini come bambini
la felicità, felicità.

Felicità
E un cuscino di piume,
L'acqua del fiume
Che passa, che va,
E la pioggia che scende
Dietro alle tende,
Felicità.
E abbassare la luce
Per fare pace,
Felicità. Felicità.

Felicità,
Un bicchiere di vino
Con un panino
Felicità.
A lasciarti un biglietto
Dentro al cassetto,
Felicità,
E cantare a due voci
Quanto mi piace,
Felicità. Felicità.

Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità.
Senti nell'aria c'è già
Un raggio di sole più caldo che va
Come un sorriso che sa di felicità.

Felicità
E' una sera sorpresa,
La luna accesa,
La radio che fa,
E un biglietto d'auguri,
Pieno di cuori,
Felicità
E' una telefonata
Non aspettata,
Felicità, Felicità.

Felicità
E' una spiaggia di notte,
L'onda che parte,
Felicità,
E una mano sul cuore,
Piena d'amore,
Felicità,
E aspettare l'aurora,
Per farl'ancora,
Felicità. Felicità.

Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità.
Senti nell'aria c'è già
Un raggio di sole più caldo che va
Come un sorriso che sa
Di felicità.
Senti nell'aria c'è già
La nostra canzone d'amore che va
Come un pensiero che sa di felicità.

Исполнитель:

Год:

Язык:

Жанр:

Тема песни:

Чувства:

Источник:

Источник фото:

Sharazan

Кіт 1 — Fri, 30 Oct 2015 20:14:07 +0000

Da bambino io sognai
divi eroi e marinai
nella mente avevo già
la mia idea di libertà.
La bambina che era in me
ora è donna insieme a te
stretta tra le braccia tue
la mia idea di libertà.

Sharazan Sharazan
è la voglia di volare
di sognare insieme a te
in modo giusto per amare.
Sharazan Sharazan
paradiso che mi da
sempre la felicità
oh... oh.... oh....
Sharazan Sharazan
ali azzure per volare
per scoprire che c'è ancora
un posto giusto per amare.
Sharazan Sharazan
tempo di felicità
sempre estate ci sarà
per noi insieme a Sharazan.

Nel giardino dei miei anni
ho cercato un po' di sole
ho sognato tanto amore
e l'ho trovato qui con te.

Questo sole amore mio
che non ho inventato io
me lo dai soltanto tu
quando ti stringi un po' di più.

Sharazan Sharazan
è la voglia di volare
di sognare insieme a te
in modo giusto per amare.
Sharazan Sharazan
paradiso che mi da
sempre la felicità
la troverai a Sharazan
Sharazan Sharazan
ali azzure per volare
per volare verso te
in due, credendo nell'amore.
Sharazan, Sharazan tempo di felicità
sempre estate ci sarà
per noi insieme a Sharazan