Ελευθερία Перевод: Свобода

Кіт 1 — Thu, 07 Jan 2016 18:03:49 +0000

ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΚΑΣΣΟΣ - Ελευθερία, 2002

μόνο τα άνθη αγαπούν αληθινά
την ελευθερία
γι’ αυτή μιλούν κρυφά
στο αυτί του ανέμου
μα εκείνος δεν κρατά το μυστικό
κι ευωδιάζει

Искренне любят свободу цветы,
Поэтому держат чувства в секрете!
Но знает об этом ласковый ветер,
Он тайну расскажет их красоты.

Тематика:

Галина Соловьева — Sun, 06 Jul 2014 16:56:03 +0000

Я подарю тебе полянку,

Там разные растут цветы,

Меня едва найдешь в толпе ты,

Невзрачный вид, внутри костры.

Не рассмотреть среди красоток,

Не услыхать мой тихий звон,

И нрав несмел, обидчив, кроток,

Меня узнает Орион.

Как ёмко мира наслажденье,

И музыкой звучит весь мир,

Достаточно одно мгновенье,

Чтобы затих земли эфир.

Лишь, прикоснувшись откровеньем,

Головку наклоню в ответ,

И чуден миг – волны творенье,

Невидим свет, он из планет.

Закрой глаза, почувствуй сердцем,

Наощупь, руки протяни,

И кончиками чувств и пальцев,

Слови вибрацию струны.

Незримо, утончённо, лихо

Взыграет кровь твоя в ответ,

И зазвучит немое эхо,

В нём сердца свет и мой секрет.

Ну, угадай, мой цветик-цвет??

06.07.14

Тематика: