https://vse.la/yazyk/kitayskiy ru https://vse.la/gem/guang-nian-zhi-wai-light-years-away <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><p>感受停在我发端的指尖<br /> 如何瞬间 冻结时间<br /> 记住望着我坚定的双眼<br /> 也许已经 没有明天<br />  <br /> 面对浩瀚的星海<br /> 我们微小得像尘埃<br /> 漂浮在 一片无奈<br />  <br /> 缘份让我们相遇乱世以外<br /> 命运却要我们危难中相爱<br /> 也许未来遥远在光年之外<br /> 我愿守候未知里为你等待<br />  <br /> 我没想到 为了你 我能疯狂到<br /> 山崩海啸 没有你 根本不想逃<br /> 我的大脑 为了你 已经疯狂到<br /> 脉搏心跳 没有你 根本不重要<br />  <br /> 一双围在我胸口的臂弯<br /> 足够抵挡 天旋地转<br /> 一种执迷不放手的倔强<br /> 足以点燃 所有希望<br />  <br /> 宇宙磅礡而冷漠<br /> 我们的爱微小却闪烁<br /> 颠簸 却如此忘我<br />  <br /> 缘份让我们相遇乱世以外<br /> 命运却要我们危难中相爱<br /> 也许未来遥远在光年之外<br /> 我愿守候未知里为你等待<br />  <br /> 我没想到 为了你 我能疯狂到<br /> 山崩海啸 没有你 根本不想逃<br /> 我的大脑 为了你 已经疯狂到<br /> 脉搏心跳 没有你 根本不重要<br />  <br /> 也许航道以外 是醒不来的梦<br /> 乱世以外 是纯粹的相拥</p> <p>我没想到 为了你 我能疯狂到<br /> 山崩海啸 没有你 根本不想逃<br /> 我的大脑 为了你 已经疯狂到<br /> 脉搏心跳 没有你 根本不重要<br />  <br /> 相遇乱世以外 危难中相爱<br /> 相遇乱世以外 危难中相爱<br /> 我没想到</p> <p> </p> <p>感受停在我髮端的指尖<br /> Gǎnshòu tíng zài wǒ fàduān dì zhǐ jiān<br /> (I) feel the fingers that stop in my hair<br /> 如何瞬間 凍結時間<br /> rúhé shùnjiān dòngjié shíjiān<br /> How a moment freezes time<br /> 記住望著我堅定的雙眼<br /> jì zhù wàngzhe wǒ jiāndìng de shuāng yǎn<br /> (I) see the pair of eyes looking steadily at me<br /> 也許已經 沒有明天<br /> yěxǔ yǐjīng méiyǒu míngtiān<br /> Maybe there already is no tomorrow<br />  <br /> 面對浩瀚的星海<br /> miàn duì hàohàn de xīnghǎi<br /> Facing a vast sea of stars<br /> 我們微小得像塵埃<br /> wǒmen wéixiǎo de xiàng chén’āi<br /> We are as small as dust<br /> 漂浮在 一片無奈<br /> piāofú zài yīpiàn wúnài<br /> Floating in helplessness<br />  <br />  <br /> BRIDGE<br />  <br /> 緣份讓我們相遇亂世以外<br /> yuán fèn ràng wǒmen xiāngyù luànshì yǐwài<br /> Fate had us meet outside a chaotic world<br /> 命運卻要我們危難中相愛<br /> mìngyùn què yào wǒmen wéinàn zhōng xiāng’ài<br /> Destiny made us fall in love in the middle of danger<br /> 也許未來遙遠在光年之外<br /> yěxǔ wèilái yáoyuǎn zài guāng nián zhī wài<br /> Maybe in the future, far beyond light years<br /> 我願守候未知裡為你等待<br /> wǒ yuàn shǒuhòu wèizhī li wèi nǐ děngdài<br /> I am willing to guard an unknown location, waiting for you<br />  <br />  <br /> CHORUS<br />  <br /> 我沒想到 為了你 我能瘋狂到<br /> wǒ méi xiǎngdào wèile nǐ wǒ néng fēngkuáng dào<br /> I never thought that for your sake, I would go insane to the point of<br /> 山崩海嘯 沒有你 根本不想逃<br /> shānbēng hǎixiào méiyǒu nǐ gēnběn bùxiǎng táo<br /> Landslides, tidal waves. Without you, I don’t want to escape<br /> 我的大腦 為了你 已經瘋狂到<br /> wǒ de dànǎo wèile nǐ yǐjīng fēngkuáng dào<br /> My own mind. For your sake, I’ve already gone insane to the point of<br /> 脈搏心跳 沒有你 根本不重要<br /> màibó xīntiào méiyǒu nǐ gēnběn bù chóng yào<br /> (feeling like) my pulse and heartbeat are totally unimportant without you<br />  <br /> 一雙圍在我胸口的臂彎<br /> yī shuāng wéi zài wǒ xiōngkǒu de bì wān<br /> A pair of arms encircling my chest<br /> 足夠抵擋 天旋地轉<br /> zúgòu dǐdǎng tiānxuándìzhuǎn<br /> are sufficient for resisting the rotation/revolution of the Earth<br /> 一種執迷不放手的倔強<br /> yīzhǒng zhí mí bù fàngshǒu de juéjiàng<br /> A type of stubborn persistence not willing to let go<br /> 足以點燃 所有希望<br /> zúyǐ diǎnrán suǒyǒu xīwàng<br /> Is enough to light up all hopes<br />  <br /> 宇宙磅礡而冷漠<br /> yǔzhòu pāngbó ér lěngmò<br /> The universe is immense and cold<br /> 我們的愛微小卻閃爍<br /> wǒmen de ài wéixiǎo què shǎnshuò<br /> Our love is small yet shining<br /> 顛簸 卻如此忘我<br /> diānbǒ què rúcǐ wàngwǒ<br /> precarious, yet selfless<br />  <br /> [Repeat BRIDGE]<br />  <br /> [Repeat CHORUS]<br />  <br /> 也許航道以外 是醒不來的夢<br /> yěxǔ hángdào yǐwài shì xǐng bù lái de mèng<br /> Perhaps outside of this path is a dream from which (we) do not wake<br /> 亂世以外 是純粹的相擁<br /> luànshì yǐwài shì chúncuì de xiāng yōng<br /> Outside of this chaotic world is the most pure embrace<br />  <br /> [Repeat CHORUS]<br />  <br /> 相遇亂世以外 危難中相愛<br /> xiāngyù luànshì yǐwài wéinàn zhōng xiāng’ài<br /> (We) met outside a choatic word, (we) fell in love in the midst of danger<br /> 相遇亂世以外 危難中相愛<br /> xiāngyù luànshì yǐwài wéinàn zhōng xiāng’ài<br />  <br /> [Same as above]</p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-singer field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Исполнитель:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/gem">G.E.M.</a></div></div></div><div class="field field-name-field-yazik field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Язык:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/yazyk/kitayskiy">Китайский</a></div></div></div><div class="field field-name-field-genre field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Жанр:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/muzykalnyy-zhanr/pop">Поп</a></div></div></div><div class="field field-name-field-song-theme field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Тема песни:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tema-pesni/lyubov-bez-vzaimnosti">Любовь без взаимности</a></div></div></div><div class="field field-name-field-chuvstva field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Чувства:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/beznadyozhnost">Безнадёжность</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/grust">Грусть</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/zadumchivost">Задумчивость</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/lyubov">Любовь</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/otkrovenie">Откровение</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/otreshyonnost">Отрешённость</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/umirotvorenie">Умиротворение</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/frustraciya">Фрустрация</a></div></div></div><div class="field field-name-field-istochnik field-type-link-field field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Источник:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="https://singandlearnchinese.com/guang-nian-zhi-wai-gem/">https://singandlearnchinese.com/guang-nian-zhi-wai-gem/</a></div></div></div> Tue, 13 May 2025 14:32:04 +0000 Кіт 1 4851 at https://vse.la https://vse.la/gem/guang-nian-zhi-wai-light-years-away#comments https://vse.la/guo-feng-guo-feng/rang-shi-jie-chong-man-ai-rang-shi-jie <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><p>qīng qīng dì pěng zhe nǐ de liǎn </p> <p>轻 轻 地 捧 着 你 的 脸   </p> <p>Holding your face gently</p> <p>wéi nǐ bǎ yǎn lèi cā gān </p> <p>为 你 把 眼 泪 擦 干  </p> <p>Dry your eyes for you</p> <p>zhè kē xīn yóng yuǎn shǔ yú nǐ </p> <p>这 颗 心 永 远 属 于 你 </p> <p>This heart belongs to you forever</p> <p>gào su wǒ bú zài gū dān </p> <p>告 诉 我 不 再 孤 单  </p> <p>Tell me I'll never be alone again</p> <p> </p> <p>shēn shēn dì níng wàng nǐ de yǎn </p> <p>深 深 地 凝 望 你 的 眼  </p> <p>Look deep into your eyes</p> <p>bù xū yào gèng duō de yǔ yán </p> <p>不 需 要 更 多 的 语 言  </p> <p>No more words are needed</p> <p>jǐn jǐn dì wò zhù nǐ de shǒu </p> <p>紧 紧 地 握 住 你 的 手   </p> <p>Hold your hand tight</p> <p>zhè wēn nuǎn yī jiù wèi gǎi biàn </p> <p>这 温 暖 依 旧 未 改 变   </p> <p>The warmth remains unchanged</p> <p> </p> <p>wǒ men tóng huān lè </p> <p>我 们 同 欢 乐 </p> <p>We have fun together</p> <p>wǒ men tóng rěn shòu </p> <p>我 们 同 忍 受   </p> <p>We bear it together</p> <p>wǒ men huái zhe tóng yàng de qī dài </p> <p>我 们 怀 着 同 样 的 期 待</p> <p>We expect the same</p> <p>wǒ men gòng fēng yǔ </p> <p>我 们 共 风 雨 </p> <p>We share the wind and rain</p> <p>wǒ men gòng zhuī qiú </p> <p>我 们 共 追 求  </p> <p>We seek it together</p> <p>wǒ men zhēn cún tóng yí yàng de ài </p> <p>我 们 珍 存 同 一 样 的 爱 </p> <p>We love each other in the same way</p> <p> </p> <p>shēn shēn dì níng wàng nǐ de yǎn </p> <p>深 深 地 凝 望 你 的 眼  </p> <p>Look deep into your eyes</p> <p>bù xū yào gèng duō de yǔ yán </p> <p>不 需 要 更 多 的 语 言  </p> <p>No more words are needed</p> <p>jǐn jǐn dì wò zhù nǐ de shǒu </p> <p>紧 紧 地 握 住 你 的 手   </p> <p>Hold your hand tight</p> <p>zhè wēn nuǎn yī jiù wèi gǎi biàn </p> <p>这 温 暖 依 旧 未 改 变   </p> <p>The warmth remains unchanged</p> <p> </p> <p>wǒ men tóng huān lè </p> <p>我 们 同 欢 乐 </p> <p>We have fun together</p> <p>wǒ men tóng rěn shòu </p> <p>我 们 同 忍 受   </p> <p>We bear it together</p> <p>wǒ men huái zhe tóng yàng de qī dài </p> <p>我 们 怀 着 同 样 的 期 待</p> <p>We expect the same</p> <p>wǒ men gòng fēng yǔ </p> <p>我 们 共 风 雨 </p> <p>We share the wind and rain</p> <p>wǒ men gòng zhuī qiú </p> <p>我 们 共 追 求  </p> <p>We seek it together</p> <p>wǒ men zhēn cún tóng yí yàng de ài </p> <p>我 们 珍 存 同 一 样 的 爱 </p> <p>We love each other in the same way</p> <p> </p> <p>qīng qīng dì pěng zhe nǐ de liǎn </p> <p>轻 轻 地 捧 着 你 的 脸  </p> <p>Holding your face gently</p> <p>wéi nǐ bǎ yǎn lèi cā gān </p> <p>为 你 把 眼 泪 擦 干  </p> <p>Dry your eyes for you</p> <p>zhè kē xīn yóng yuǎn shǔ yú nǐ </p> <p>这 颗 心 永 远 属 于 你 </p> <p>This heart belongs to you forever</p> <p>gào su wǒ bú zài gū dān </p> <p>告 诉 我 不 再 孤 单  </p> <p>Tell me I'll never be alone again</p> <p>shēn shēn dì níng wàng nǐ de yǎn </p> <p>深 深 地 凝 望 你 的 眼  </p> <p>Look deep into your eyes</p> <p>bù xū yào gèng duō de yǔ yán </p> <p>不 需 要 更 多 的 语 言  </p> <p>No more words are needed</p> <p>jǐn jǐn dì wò zhù nǐ de shǒu </p> <p>紧 紧 地 握 住 你 的 手   </p> <p>Hold your hand tight</p> <p>zhè wēn nuǎn yī jiù wèi gǎi biàn </p> <p>这 温 暖 依 旧 未 改 变   </p> <p>The warmth remains unchanged</p> <p> </p> <p>wǒ men tóng huān lè </p> <p>我 们 同 欢 乐 </p> <p>We have fun together</p> <p>wǒ men tóng rěn shòu </p> <p>我 们 同 忍 受   </p> <p>We bear it together</p> <p>wǒ men huái zhe tóng yàng de qī dài </p> <p>我 们 怀 着 同 样 的 期 待</p> <p>We expect the same</p> <p>wǒ men gòng fēng yǔ </p> <p>我 们 共 风 雨 </p> <p>We share the wind and rain</p> <p>wǒ men gòng zhuī qiú </p> <p>我 们 共 追 求  </p> <p>We seek it together</p> <p>wǒ men zhēn cún tóng yí yàng de ài </p> <p>我 们 珍 存 同 一 样 的 爱 </p> <p>We love each other in the same way</p> <p> </p> <p>wú lùn nǐ wǒ kě céng xiāng shí </p> <p>无 论 你 我 可 曾 相 识  </p> <p>I've known you for a long time</p> <p>wú lùn zài yǎn qián zài tiān biān </p> <p>无 论 在 眼 前 在 天 边   </p> <p>Nothing is before the eye, beside the sky</p> <p>zhēn xīn de wéi nǐ zhù yuàn </p> <p>真 心 的 为 你 祝 愿   </p> <p>I really wish for you</p> <p>zhù yuàn nǐ xìng fú píng ān </p> <p>祝 愿 你 幸 福 平 安 </p> <p>I wish you the best of luck and peace</p> <p> </p> <p>wǒ men tóng huān lè </p> <p>我 们 同 欢 乐 </p> <p>We have fun together</p> <p>wǒ men tóng rěn shòu </p> <p>我 们 同 忍 受   </p> <p>We bear it together</p> <p>wǒ men huái zhe tóng yàng de qī dài </p> <p>我 们 怀 着 同 样 的 期 待</p> <p>We expect the same</p> <p>wǒ men gòng fēng yǔ </p> <p>我 们 共 风 雨 </p> <p>We share the wind and rain</p> <p>wǒ men gòng zhuī qiú </p> <p>我 们 共 追 求  </p> <p>We seek it together</p> <p>wǒ men zhēn cún tóng yí yàng de ài </p> <p>我 们 珍 存 同 一 样 的 爱 </p> <p>We love each other in the same way</p> <p>wú lùn nǐ wǒ kě céng xiāng shí </p> <p>无 论 你 我 可 曾 相 识  </p> <p>I've known you for a long time</p> <p>wú lùn zài yǎn qián zài tiān biān </p> <p>无 论 在 眼 前 在 天 边   </p> <p>Nothing is before the eye, beside the sky</p> <p>zhēn xīn de wéi nǐ zhù yuàn </p> <p>真 心 的 为 你 祝 愿   </p> <p>I really wish for you</p> <p>zhù yuàn nǐ xìng fú píng ān </p> <p>祝 愿 你 幸 福 平 安 </p> <p>I wish you the best of luck and peace</p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-singer field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Исполнитель:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/guo-feng-guo-feng">Guo Feng 郭峰</a></div><div class="field-item odd"><a href="/hua-yu-qun-xing-hua-yu-qun-xing">Hua Yu Qun Xing 华语群星</a></div></div></div><div class="field field-name-field-yazik field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Язык:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/yazyk/kitayskiy">Китайский</a></div></div></div><div class="field field-name-field-genre field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Жанр:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/muzykalnyy-zhanr/narodnaya-pesnya">Народная песня</a></div></div></div><div class="field field-name-field-song-info field-type-text-long field-label-above"><div class="field-label">Информация о песне:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">Chinese Song Name: Rang Shi Jie Chong Man Ai 让世界充满爱, English Tranlation Name: Fill The World With Love, Chinese Singer: Hua Yu Qun Xing 华语群星, Chinese Composer: Guo Feng 郭峰, Chinese Lyrics: Guo Feng 郭峰</div></div></div><div class="field field-name-field-song-theme field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Тема песни:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tema-pesni/ya-i-mir">Я и мир</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tema-pesni/ya-s-toboy">Я с тобой</a></div></div></div><div class="field field-name-field-tags field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Теги:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/teg/world">world</a></div><div class="field-item odd"><a href="/teg/love-0">love</a></div></div></div><div class="field field-name-field-chuvstva field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Чувства:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/vdohnovenie">Вдохновение</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/voodushevlenie">Воодушевление</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/nablyudenie">Наблюдение</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/umirotvorenie">Умиротворение</a></div></div></div><div class="field field-name-field-istochnik field-type-link-field field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Источник:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="https://www.echinesesong.com/rang-shi-jie-chong-man-ai-让世界充满爱-fill-the-world-with-love-lyrics-歌詞-with-pinyin-by-hua-yu-qun-xing-华语群星/">EChineseSongs.com</a></div></div></div><div class="field field-name-field-fotosource field-type-link-field field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Источник фото:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="https://www.flickr.com/photos/miuchan5/6943209812/" target="_blank">Shan Flickr</a></div></div></div> Sun, 23 Jul 2023 19:06:05 +0000 Кіт 1 4787 at https://vse.la https://vse.la/guo-feng-guo-feng/rang-shi-jie-chong-man-ai-rang-shi-jie#comments https://vse.la/%E4%BB%A3%E9%9D%92%E5%A1%94%E5%A8%9C/%E9%9D%92%E6%B5%B7%E6%B9%96 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><p>ha-lin-dze-le-mad-mi-gar<br /> na-meih-qi-shir-te-de<br /> hards-du-len-had-lig-qi<br /> meid-leq-bi-ja-leh-ta</p> <p>ha-lin-ton-zei-gus-wei-ha<br /> len-bi-i-bai-stei<br /> ha-ya-wur-shig-ting-lig-shitr<br /> ten-bi-qian-ta-ho-nir-de</p> <p>di-lig-mi-nitr-ha-nu-wan-sa-ku-la<br /> gen-bu-hu-la-sen-ha-lu-sa-ne-qi-i-lie-sei</p> <p>我驻足在你的身边<br /> 这圣洁让人心碎<br /> 你却用阳光和风将我拥抱<br /> 轻柔的波澜是你的呼吸<br /> 安抚着我的思念<br /> 你是天的眼神<br /> 凝望这消逝的每一个瞬间<br /> 让幸福绽放出金色的花朵在青海湖的岸边<br /> 我用额头触碰你脚下的泥土<br /> 愿心中有你赐予的一片蔚蓝</p> <p>我驻足在你的身边<br /> 这圣洁让人心碎<br /> 你却用阳光和风将我拥抱<br /> 轻柔的波澜是你的呼吸<br /> 安抚着我的思念<br /> 你是天的眼神<br /> 凝望这消逝的每一个瞬间<br /> 让幸福绽放出金色的花朵在青海湖的岸边<br /> 我用额头触碰你脚下的泥土<br /> 愿心中有你赐予的一片蔚蓝</p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-singer field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Исполнитель:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/dai-qing-ta-nuo">代青塔娜</a></div></div></div><div class="field field-name-field-year field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Год:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/god/2010">2010</a></div></div></div><div class="field field-name-field-yazik field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Язык:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/yazyk/kitayskiy">Китайский</a></div></div></div><div class="field field-name-field-genre field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Жанр:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/muzykalnyy-zhanr/narodnaya-pesnya">Народная песня</a></div></div></div><div class="field field-name-field-song-theme field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Тема песни:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tema-pesni/rodina">Родина</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tema-pesni/ya-i-mir">Я и мир</a></div></div></div><div class="field field-name-field-chuvstva field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Чувства:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/vdohnovenie">Вдохновение</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/volya">Воля</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/nablyudenie">Наблюдение</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/pokoy">Покой</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/umirotvorenie">Умиротворение</a></div></div></div><div class="field field-name-field-istochnik field-type-link-field field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Источник:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="https://www.xiaotaiyang.org/article/55659912.html">xiaotaiyang</a></div></div></div><div class="field field-name-field-fotosource field-type-link-field field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Источник фото:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="https://toshiro-sthlm.deviantart.com/art/I-m-still-here-my-darlings-365649201" target="_blank">toshiro-sthlm Deviantart</a></div></div></div> Fri, 10 Mar 2017 18:28:46 +0000 Кіт 1 4204 at https://vse.la https://vse.la/%E4%BB%A3%E9%9D%92%E5%A1%94%E5%A8%9C/%E9%9D%92%E6%B5%B7%E6%B9%96#comments https://vse.la/%E5%AD%99%E6%A5%A0%E9%9F%A9%E7%BA%A2/%E7%BE%8E%E4%B8%BD%E7%9A%84%E7%A5%9E%E8%AF%9D-%EF%BC%88%E7%94%B5%E5%BD%B1%E5%8E%9F%E5%A3%B0%E5%B8%A6%EF%BC%89 <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><p>孙：梦中人 熟悉的脸孔<br /> 孙：你是我守侯的温柔<br /> 孙：就算泪水淹没天地 我不会放手<br /> 孙：每一刻 孤独的承受<br /> 孙:只因我曾许下承诺<br /> 合:你我之间熟悉的感动 爱就要苏醒<br /> 韩:问世苍生惟有爱是永远的神话<br /> 韩:潮起潮落始终不会尘埃的相约<br /> 韩:几分苦痛的纠缠多少黑夜挣扎<br /> 韩:紧握双手让我和你再也不离分<br /> 孙:这场雪冰峰的爱恋<br /> 孙:真心相拥才能溶解<br /> 合:风中摇一路上的火 不灭亦不消<br /> 合:等待花开春去春又来<br /> 合:无情岁月笑我痴狂<br /> 合:心如钢铁人世间荒芜 思念又相随<br /> 孙:问世苍生惟有爱是永远的神话<br /> 孙:潮起潮落始终不会尘埃的相约<br /> 孙:几分苦痛的纠缠多少黑夜挣扎<br /> 孙:紧握双手让我和你再也不离分<br /> 合:悲欢岁月惟有爱是永远的神话<br /> 合:谁都没有遗忘古老 古老的誓言<br /> 合:你的泪水化为满天飞舞的彩蝶<br /> 合:爱是迎夏之风凉起 相随自在飞<br /> 韩:你是我心中回忆美丽的神话</p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-singer field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Исполнитель:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/sun-nan-han-hong">孙楠/韩红</a></div></div></div><div class="field field-name-field-year field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Год:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/god/2008">2008</a></div></div></div><div class="field field-name-field-yazik field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Язык:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/yazyk/kitayskiy">Китайский</a></div></div></div><div class="field field-name-field-genre field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Жанр:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/muzykalnyy-zhanr/pop">Поп</a></div></div></div><div class="field field-name-field-song-theme field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Тема песни:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tema-pesni/lyubov">Любовь</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tema-pesni/kogda-ty-ryadom">Когда ты рядом</a></div><div class="field-item even"><a href="/tema-pesni/schaste-vdvoyom">Счастье вдвоём</a></div></div></div><div class="field field-name-field-chuvstva field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Чувства:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/blagodarnost">Благодарность</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/voodushevlenie">Воодушевление</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/lyubov">Любовь</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/otkrovenie">Откровение</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/sozercanie">Созерцание</a></div></div></div> Tue, 16 Aug 2016 14:16:35 +0000 Кіт 1 3698 at https://vse.la https://vse.la/%E5%AD%99%E6%A5%A0%E9%9F%A9%E7%BA%A2/%E7%BE%8E%E4%B8%BD%E7%9A%84%E7%A5%9E%E8%AF%9D-%EF%BC%88%E7%94%B5%E5%BD%B1%E5%8E%9F%E5%A3%B0%E5%B8%A6%EF%BC%89#comments https://vse.la/han-hong/tian-lu <div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden"> <div class="field-items"> <div class="field-item even"><p>清晨我站在青青的牧场<br /> 看到神鹰披着那霞光<br /> 像一片祥云飞过蓝天<br /> 为藏家儿女带来吉祥<br /> 黄昏我站在高高的山岗<br /> 看那铁路修到我家乡<br /> 一条条巨龙翻山越岭<br /> 为雪域高原送来安康<br /> 那是一条神奇的天路<br /> 把人间的温暖送到边疆<br /> 从此山不再高路不再漫长<br /> 各族儿女欢聚一堂</p> <p>黄昏我站在高高的山岗<br /> 更多更详尽歌词 在 ※</p> <p>魔镜歌词网 <br /> 看那铁路修到我家乡<br /> 一条条巨龙翻山越岭<br /> 为雪域高原送来安康<br /> 那是一条神奇的天路<br /> 带我们走进人间天堂<br /> 青稞酒酥油茶会更加香甜<br /> 幸福的歌声传遍四方<br /> 那是一条神奇的天路<br /> 带我们走进人间天堂<br /> 青稞酒酥油茶会更加香甜<br /> 幸福的歌声传遍四方<br /> 幸福的歌声传遍四方</p> </div> </div> </div> <div class="field field-name-field-singer field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Исполнитель:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/han-hong">韩红</a></div></div></div><div class="field field-name-field-year field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Год:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/god/2001">2001</a></div></div></div><div class="field field-name-field-yazik field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Язык:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/yazyk/kitayskiy">Китайский</a></div></div></div><div class="field field-name-field-genre field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Жанр:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/muzykalnyy-zhanr/ballada">Баллада</a></div></div></div><div class="field field-name-field-song-info field-type-text-long field-label-above"><div class="field-label">Информация о песне:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even">天路是作曲家印青于2001年为青藏铁路的修建而创作的歌曲。歌曲具有西藏民歌风格，音域宽广嘹亮。 当时西藏军区文工团独唱演员巴桑获得了该歌的首唱权，并凭借这首歌走红，成为其保留曲目之一。后女高音歌唱家才旦卓玛也演唱过此歌，但一直未曾在全国流传开来。2005年春节前，歌手韩红10万元买断了《天路》的演唱权，并由此登上2005年央视春节联欢晚会，火遍了全国。</div></div></div><div class="field field-name-field-song-theme field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Тема песни:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/tema-pesni/obraz-zhizni">Образ жизни</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tema-pesni/retro">Ретро</a></div><div class="field-item even"><a href="/tema-pesni/o-cheloveke">О человеке</a></div><div class="field-item odd"><a href="/tema-pesni/dostizheniya">Достижения</a></div></div></div><div class="field field-name-field-chuvstva field-type-taxonomy-term-reference field-label-inline clearfix"><div class="field-label">Чувства:&nbsp;</div><div class="field-items"><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/nablyudenie">Наблюдение</a></div><div class="field-item odd"><a href="/chuvstvo/svoboda">Свобода</a></div><div class="field-item even"><a href="/chuvstvo/sozercanie">Созерцание</a></div></div></div> Tue, 16 Aug 2016 14:08:34 +0000 Кіт 1 3697 at https://vse.la https://vse.la/han-hong/tian-lu#comments