В тебе искрятся жизнь и смех,Своим весельем зажигаешьИ непрестанно вдохновляешьЗабыть тотчас о бедах всех.
Сила воли и победа –Так звучал бы твой девиз.Раз ведет к вершине это,То смотреть не стоит вниз.
В тренажерках и на кортахВ стильной кофточке и шортах,При торжественных аккордах,Ты являешься всегда.
Когда ты в гневе, надо опасаться, –Твердили мне без устали друзья,И лучше на глаза не попадаться,А то, пожалуй, пострадаю я.
Я встрою в мысли ход бодрящий,
Стихи плывут вдруг неоткуда,
Двуликий Янус – страшный человек,
И дождь смывает пыльные следы,
Я подарю тебе полянку,
Подарит счастье только добрый,
Уроки жизни нелегки,
Quoi de plus exaltant, quoi de plus merveilleux Que d'entendre l'écho de tous nos mots d'amour ! Quoi de plus déplaisant que ce dédain odieux
Je t’embrasse aujourd’huiPour demain pour la viePour les jours à venirEt ceux qui vont mourirPour ceux qui, trépassés,
Мой муж, тебя готова сделать я счастливым, И радовать своей улыбкой каждый день, Я буду нежно называть тебя «любимым»,
Помню, как бежать я хотела,
Если строки писем не пишу,
В извечной нежности заката,
Туман над озером ещё белеет,Склонившись, ивы тихо шелестят,
