Орайра орирайда орайдарида ма орайда
Ойра орирайра орайдарида ма орайда
Орайра орирайда орайдарида ма орайда
Ойра орирайра орайдарида ма орайда

Адыгейские народные песни - Уэрэ сэрэ

Мы уэрэдыр хэкIуэтауэ пхуэзусами
Мы си щхьэцым уэс мыткIужыр къытесами
Сэ къысфIощIыр уэрэ сэрэ япэу нобэ дызэхуэзэр

Адыгейские народные песни - Адыгэ нысэ унэ идошэ

Адыгэ пшынэм щlыгур къыпэджэмэ, уоирэ, уорирэ, уойра,
Бжэlупэ джэгум къуажэр зэхишэмэ,
Хъуэхъубжьэ усэр псэм зэхидзыжымэ,

Адыгейские народные песни - Адиюх

Дызэрц1ык1урэ дызэпылъти, ой си Адиюх, 
дызэрц1ык1урэ ф1ыуэ слъагъурт ой си Адиюх.

Ущызмылъагъук1эрэ сэ
Си гум укъок1эри уэ
Псынэпсу къабзэура
Си гур уэ пхуэкъабзэура
Сыту ф1ыщу сэ услъагъуа

-1- 
Мазэгъуэ жэщым псэхэр зэхещ1э 
Дзапэ уэрэдым симыгъэжей 
Дуней щ1эращ1эщ бгырыс нысащ1эр 
Ар зэхэзыщ1эм имы1э жей