Видеть тебя всегдаХочется мне сейчас,Мысли твои читатьВ каждом движенье глаз,А ещё иногдаСлышать дыханье так,
Перед зеркалом девчушка лет пяти,
Хохотушка и вертушка лет пяти,
Корчит рожицы, не хочет отойти!
ماتقوليش ابدا مهو انتى سايبانى ساعاتولا يوم مانا محتاجلك كنتى شاغلاكى حاجاتعلشان كان حبك شغلانتى كل الاوقاتوانا كل ما اقربلك سنتى تبعد مسافات
Талын баглаа сэсэгүүдыЭжын гарта барюулhай.Басаган хүнэй нэрыеЭжым намда бэлэглээ.
Басаган хүнэй нэрыеЭжым намда бэлэглээ.
Я не только в выходныеВоскресенье и субботу -В дни недели проходныеОтдыхаю без работы.
Если вдруг дожди, а в сердце рана.Я в твой дом войду, как в двери храма.Ты меня поймёшь опять.Слова мне не дашь сказать.
Orice mi-ai spune acum e în zadar (în zadar)Iubirea ta îmi lasă un gust amarÎți spun (Îți spun, îți spun)Să nu mă întorci iarăși din drum
Мишка косолапыйПо лесу идёт,Шишки собираетИ в карман кладёт.
Шёл казак на побывку домой, Шёл он лесом дорогой прямой, Обломилась доска, подвела казака, Искупался в воде ледяной.
Дивлюсь я на небо — та й думку гадаю:Чому я не сокіл, чому не літаю?Чому мені, Боже, ти крила не дав?Я б землю покинув и в небо злітав,
Опустела без тебя Земля.Как мне несколько часов прожить?Так же падает в садах листва,И куда-то всё спешат такси.Только пусто на Земле одной,
[Κατα άκου]
Που να σ' αλήθεια το βράδυ αυτό?
Που είναι τόσο μα τόσο μόνος?
Κακό μαζί μου παζουν κρυφτό
Ο δε η λήψη υπό το πόνος.
А я делю минуты на секунды,Секунды - на мгновенья, и обратно.Три пишем, два в уме — как это нудноИ вместе с тем мучительно приятно.
Каждый день я вижуТвои обьятия во сне.Вспоминаю наши встречи,В сердце боль кричит во мне.
Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
Arash:
You, you are the one
Земля в иллюминаторе, земля в иллюминаторе,
Земля в иллюминаторе видна...
Как сын грyстит о матери, как сын грyстит о матери,
Я не верю в счастьеВсе как будто не со мнойБыли мы так близкоВ этой тишине ночнойЭтих дней ушедшихНезабытые слова
День может разбиться, как стекло,Кто же не знает, кто же не знает?Но, чтобы все время не везло,Так не бывает, так не бывает.
В час, когда приходит ночьИ, как вчера, точь в точьМой день в тишине растает,Мне волшебница лунаНа струнах из дождя
Посмотри мне в глаза.Ты прости мне, я сожалею.Я люблю тебя!Жизнь моя без тепла,Я тобой болею.Удержать не смогли,