If I gaze in your eyesI’d see the shore insideIf I could dare to tryI just might catch your eyeIf I was by your side
Опустела без тебя Земля.Как мне несколько часов прожить?Так же падает в садах листва,И куда-то всё спешат такси.Только пусто на Земле одной,
Credeam intr-un vis amandoi
Doar patul si nimic intre noi
Azi iti scriu cat de mult te ador
Dar cuvintele ard si ma dor
Позвони мне,позвони!Позвони мне,ради Бога!Через время протяниГолос тихий и глубокий.Звезды тают над Москвой.Может,я забыла гордость?
Теплоходный гудок разбудил городок,На причале толпится народ.Все волнуются, ждут: только десять минутЗдесь всего лишь стоит теплоход,
Doar petale uscatecazute pe o carteImi spun ca tuEsti departeSi nu stii cum arde si nu stii cum doareTu nu estiUnde esti tu oare?
Sun ennakkoluulos mua pelottaaen uskalla sanoo enää sanaakaansä et tee mitään muuta kun odotat vaanet pääsisit mut taas maahan pudottaa
Ой, у вишневому саду, там соловейко щебетав.Додому я просилася, а ти мене все не пускав.Додому я просилася, а ти мене все не пускав.
Για να σε βρω κίνησα γη κι ουρανόΠες μου πού χάθηκες πού είσαι τώραΠάψε να παίζεις μαζί μου κρυφτόΓια να σε ξαναδώ δε βλέπω την ώρα
O que você quer?O que você sabe?Não é fácil prá mimMeu fogo também me ardeÀs vezesMe vejo tão triste...
Ooh ahh, I'm lost without your loveCan you hear me nowOoh ahh, I'm lost without your loveYour love..Your love..Your love..Ahhh
Мне не нужно ничего,Кроме слов и глаз твоих.Я не знаю никого,Кто похож на нас двоих.Возвращаюсь я домойСнова в мыслях о тебе.
Ты гори, гори свеча, ярким пламенем гори. Разгони тоску, печаль,дом мой светом озари.
LaLa la la la la laLa la la la la laLaLa la la la la laLa la la la la la
Give me time to reason,give me time to think it throughPassing through the season,where I cheated you
I step off the trainI'm walkin' down your street againAnd past your doorBut you don't live there anymoreIt's years since you've been there
あなたから苦しみを奪えたその時私にも生きてゆく勇気が湧いてくる
あなたと出会うまでは孤独なさすらい人その手のぬくもりを 感じさせて
愛はいつもララバイ旅に疲れた時ただ心の友と私を呼んで
Γι’ ό,τι έζησα, ποτέ δε μετανιώνω, γι’ ό,τι αγάπησα, συγγνώμη δε ζητώ, γι’ όσα θέλω, την ψυχή μου απογειώνωκαι γι’ όσα μου `δωσες, εγώ σ’ ευχαριστώ.
Заболела любовь, просит помощиЯ летаю во сне в невесомостиЯ хожу босиком под колючим дождемМои чувства хотят там где...
Иногда все расстояния сильнее, чем любовь.И тогда одно желание - к тебе вернуться вновь.Дождём весенним в самом белом феврале