Студёный вихрь, колкийСевера крайнегоУкутает надолгоДо весны в снега
А может просто снегом стать?А может просто снегом стать?
Я в твоих руках,Как маленький котёнок,Можешь за меня,Вершить мою судьбу,Или просто гладить,Или просто слушатьМеня,А я -
qīng qīng dì pěng zhe nǐ de liǎn
轻 轻 地 捧 着 你 的 脸
Holding your face gently
wéi nǐ bǎ yǎn lèi cā gān
为 你 把 眼 泪 擦 干
Give me releaseWitness me,I am outsideGive me peace!
Chorus:In this white waveI am sinking in this silenceIn this white wave, in this silenceI believe!
Play with it while you have handsDust settles, cities turn to sand Trespassing this is their landTime flies, make a statement, take a stand
You lit a candle in my heartYou said it'd never fade awayA little flicker at the startNow a full blown flame
Мы только путники с тобой,Наш удел идти,Было нам назначено судьбойВстретиться в пути,Встретиться в пути.
[Анна Герман:]Покроется небо пылинками звёздИ выгнутся ветви упругоТебя я услышу за тысячу вёрст:Мы эхо, мы эхо,
А у моей любви - всего одно крыло,Я больше не летаю: мне тяжело.А у моей души - всего одна струна,И ты на ней играешь в полутонах,
kisetsu kurikaesu tabihotsureteku kizuna wotsuyoku, tsuyoku daki shimetenakusanuyoukakaeta kotoba no omotasaniugoke nakunatte
Ти переміг,Здавалось усіх,Але ця гра не така.
Ти у човні,Добре чи ні,Та я мінлива ріка.
Знову
Мы вместе...Мы вместе...
I was lostAnd I'm still lostBut I feel so much better
[Strophe 1]Über die Heide, im ersten morgendlichen ScheinZiehen die Vögel, wo mögen sie wohl morgen sein
Había una vez un cuento hace mucho tiempo atrás,hace tantos años que no me alcanzan los dedos para contar.
Вечер нам зажигает витрины,Сказочный мир из окна лимузина.Манит огнями жизни крисивой миф...Мимо мелькают случайные лица,
She is like the lady down the roadOr just the woman up the street,Like any mother you may know.
Я иду, а звёзды катятся.Сколько дней из жизни тратится,Чтобы делать то, что не нравится,Даже не представить!