Осень пришла

Залиты ярким светом
Леса и поля.
Осень за тёплым летом
Пришла.

Небо темнее стало.
Земля холодна.
Осень одежды соткала.
Одна.

Любовь бывает. (Мой первый перевод с лезгинского (подстрочник сделан автором, Сабиной Абдуллаевой, при моем, посильном, участии) Фото Сабины )

Любовь бывает первою, лишь раз.
Ты, глупо, не того совсем любила.

И слезы душат пеленой у глаз.

И лучше б ты хрусталь любви, осколками, разбила.

Киберспорт иль тренажерка?

Киберспорт иль тренажерка?

Выбор явно непростой,

Там и там нужна сноровка,

Льется пот везде рекой.

Хоть на ринге побеждаешь

Звезда и фонарь

Под звездой одинокий горбатый фонарь
Доживал свои дни, угасая в томленьи.
Он хотел видеть ту, что над ним жгла печаль.

Она ходила душой по времени

Она ходила душой по времени,
Она искала следы его, в памяти,
Она заснула и стала бременем
Для тех, кто сутками сидит у ее кровати. 

Путешествие во времени..

Из невидимых сплетений

В трамвае.

Утро сереет дождливым рассветом;

Ранний набитый трамвайный маршрут,

Серые лица не дышат приветом,

Молча, билеты, кондукторы рвут.