Ничего никому не сказав,Ты уйдешь далеко-далеко.Я тебя отыщу по следам, по словам,Что текут непослушной рекой...Постой!...
Перед зеркалом девчушка лет пяти,
Хохотушка и вертушка лет пяти,
Корчит рожицы, не хочет отойти!
Алхлана зовлон дундаа улам татагданаЗалхалаа энэ үр дүн үргэлж давтагданаБи одоо хаашаа ч явахаа мэдэхгүй ээЭнэ дотор таашааж үлдэхээ хэнд ч хэлэхгүй
Ара газара ургагшэАса бүхэтэй АлтарганаАлиган дээрээ тэнжээhэнАба эжий хоёрни
It's a fine dayPeople open windowsThey leave their housesJust for a short walk (x2)
За печкою поет сверчок,Угомонись, не плачь, сынок.Вон, за окном морознаяСветлая ночка звёздная.Светлая ночка звёздная.
Лунный свет в окошко,Звёзды в небесах.Спи, мой милый крошка,Закрывай глаза.
Ночь пришла, и спят давноДетские игрушки,Только доченька не спит:Ушки на макушке.
Мишка косолапыйПо лесу идёт,Шишки собираетИ в карман кладёт.
Гляжу в озера синие,В полях ромашки рву...Зову тебя Россиею,Единственной зову.
Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:Чому я не сокіл, чому не літаю,Чому мені, Боже, Ти крилець не дал?-Я б землю покинув і в небо злітал!
Անդրանիկ փաշան ֆիդայիներովԶինված, պատրաստված մոսին զենքերով,Անցավ սար ու ձոր, յուր տասնյակներով՝Սասուն, Խլաթ, Վան դարձան արյան ծով:
Ложкой снег мешая,
Hочь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы весёлые цыплятки,Любим с мамой танцевать,А ещё мы очень дружноЛюбим песни распевать!
Жить и верить - это замечательно.Перед нами - небывалые пути:Утверждают космонавты и мечтатели,Что на Марсе будут яблони цвести.
[Анна Герман:]Покроется небо пылинками звёздИ выгнутся ветви упругоТебя я услышу за тысячу вёрст:Мы эхо, мы эхо,
Старая-старая сказка.
Ночь так длинна, в небе - луна.
Самая главная тайна
Есть у меня одна.
Синее-синее море,
I was wrong to say, I wouldn’t change a thing causeIn the story of our lives, the best of timesThrough color glass
Светит звёздочка с небес,
Манит нас в страну чудес.
Нежный лучик с высоты
Дарит грёзы и мечты.
Estrellita, ¿dónde estás?Me pregunto quién serásEn el cielo o en el marUn diamante de verdadEstrellita, ¿dónde estás?