Адыгейские народные песни - Уэрэ сэрэ

Мы уэрэдыр хэкIуэтауэ пхуэзусами
Мы си щхьэцым уэс мыткIужыр къытесами
Сэ къысфIощIыр уэрэ сэрэ япэу нобэ дызэхуэзэр

Адыгейские народные песни - Адыгэ нысэ унэ идошэ

Адыгэ пшынэм щlыгур къыпэджэмэ, уоирэ, уорирэ, уойра,
Бжэlупэ джэгум къуажэр зэхишэмэ,
Хъуэхъубжьэ усэр псэм зэхидзыжымэ,

Адыгейские народные песни - Адиюх

Дызэрц1ык1урэ дызэпылъти, ой си Адиюх, 
дызэрц1ык1урэ ф1ыуэ слъагъурт ой си Адиюх.

Адыгейские народные песни - Сызэхэх

Ущызмылъагъук1эрэ сэ
Си гум укъок1эри уэ
Псынэпсу къабзэура
Си гур уэ пхуэкъабзэура
Сыту ф1ыщу сэ услъагъуа

Alisa Franka - Дуняша

Да как у нашей да Дуняши, 
Да вот как у нашей да Дуняши,
Да головка болела, головка болела. 

יניב והקינדרלך - שלום עליכם עיד

הקינדרלך - 
שלום עליכם, מלאכי השלום, מלאכי עליון.
מי מלך מלכי המלכים הקדוש ברוך הוא .

עידן - 

Макка Сагаипова - Хьо цхьаъ ву са

Соьх ц1е лета генара хьоьх б1аьрг кхетча,велалуш хьо мерза сайга схьахьажча.
Б1аьрги нур са д1аэцна,сан дог йисаре лаьцна,вай безаман хьозано шен т1ам хецна.(2 раза)

Песни малышам - Мы милашки, куклы неваляшки

Дин, дон, дили-дон, 
Что за странный перезвон? 
Слышен он со всех сторон: 
Дили, дили, дили-дон! 

Прекрасное далёко

Слышу голос из Прекрасного Далека
Голос утренний в серебряной росе
Слышу голос и манящая дорога
Кружит голову как в детстве карусель

Русские народные песни - Месяц над водой отражается

Месяц над водой, отражается.
Звёзды над землей рассыпаются.
Тихо напою: «Баю-баю!» -
Песенку свою колыбельную.
Нари-о-да.
О. Нари-о...

Українські народні пісні - Рiдна мати моя

Рiдна мати моя, ти ночей не доспала.
I водила мене у поля край села,
I в дорогу далеку ти мене на зорi проводжала
I рушник вишиваний на щастя дала.

Русские народные песни - Улетай на крыльях ветра

Улетай на крыльях ветра
Ты в край родной, родная песня наша,
Туда, где мы тебя свободно пели,
Где было так привольно нам с тобою.

Русские народные песни - Тонкая рябина

Что стоишь, качаясь,
Тонкая рябина,
Головой склоняясь
До самого тына?

Русские народные песни - Гармонь моя, гармоночики

На гармошку, на двухрядку, я сирени положу.
Веселей играть сегодня гармонисту закажу.

Эээх! Гармонь моя, да гармоночики!
Золочёные да уголочики!

Русские народные песни - Уродилася я, как былинка в поле…

Уродилася я,

Как былинка в поле.

Моя молодость прошла

У людей в неволе.

Я с двенадцати лет

По людям ходила,

Лидия Русланова - Липа вековая

Липа вековая над рекой шумит,
Песня удалая вдалеке звучит.
Луг покрыт туманом, словно пеленой,
Слышен за курганом звон сторожевой.

Русские народные песни, Машенька - Со вьюном я хожу

Короткий вариант:

Со вьюном я хожу,
С золотым я хожу.
Я не знаю, куда вьюн положить,
Я не знаю, куда вьюн положить.

Марина Девятова - В роще пел соловушка

В роще пел соловушка, там вдали, 
Песенку о счастье и о любви.
Песенка знакомая, и мотив простой.

Ой! Ой как ты мне нравишься.
Ой-ёй-ей-ёй!

Русские народные песни - Как по горкам, по горам

Как по горкам, по горам
Белый лебедь летал
Белый лебедь летал
Лебедушку выкликал

Айшат Айсаева - Наш Кавказ

Край жемчужный, долина чудесных людей
Стал нам домом родным и любовью своей!
Ты этот мир весь озаряешь, словно чистый алмаз!