Как в лесу, лесу зелёном, где растут дубыСобирала на поляне девушка грибы.Набрала грибов и надо ей домой идти,Да тропинку не легко найти!
(Дам да ди дамДа-ди-да-ди-да-ди-дамДа ди дам. Да-ди-дам. Ди дам.Да-ди дам. Да-ди дамДа-ди-да-ди-да-ди-дамДа ди дам. Да-ди-дам. Ди дам.)
Այբ Բեն Գիմ Դա Եչ ԶաԷ Ըթ Թո Ժե Ինի Լյուն Խե Ծա Կեն Հո Ձա Ղատ Ճե Մեն Հի Նու Շա Ո Չա Պե Ջե Ռա Սե Վեվ Տյուն Րե Ցո Վյուն Փյուր Քե Եւ
ищмахе
Մեսրոպ Մաշտոց աղոթեցԱստված մեզ տառեր տվեց,Տառեր,որ կարդանք, գրենքՀայոց լեզուն սովորենք:
Անդրանիկ փաշան ֆիդայիներովԶինված, պատրաստված մոսին զենքերով,Անցավ սար ու ձոր, յուր տասնյակներով՝Սասուն, Խլաթ, Վան դարձան արյան ծով:
Դլե յամանԳյամին էկավ կրակի պես,Վա՜յ, դլե յաման,Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,Յաման, յաման: Դլե յաման,
Несе Галя воду, коромисло гнеться.За нею Іванко, як барвінок в'ється.За нею Іванко, як барвінок в'ється.
Play with it while you have handsDust settles, cities turn to sand Trespassing this is their landTime flies, make a statement, take a stand
It's been a long timeSince our ships set sailAll along a muddy riverUntil we reached out for the sea.We were crossing miles and miles.
It's an omenIt's an omenIt's an omen
I'm gonna send him to outer space,
To find another race.
...
You lit a candle in my heartYou said it'd never fade awayA little flicker at the startNow a full blown flame
Twinkle, twinkle, little star,How I wonder what you are.Up above the world so high,Like a diamond in the sky.Twinkle, twinkle, little star,
Моря гладь и шум волны передо мной,Но сегодня мы не встретились с тобой!Ты ушла, и стала мутною вода!Ты ушла и не вернешься никогда!
ОМ БХУР БХУВА СВАХАТАТ САВИТУР ВАРЕНЬЯМБХАРГО ДЭВАСЬЯ ДХИМАХИДХИЙО ЙО НАХ ПРАЧОДАЯТ
Ложкой снег мешая,
Hочь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Я пам’ятаю час, коли лиш починався світ
Хто міг, той підіймався та йшов.
Ішов собі високо в гори, взявши у похід
Свою надію сильну, як любов.
Парень песню поет о девчонке одной,
А в кого он влюблен — отгадай.
Вместо имени милой звучит под луной:
"Долалай, Долалай, Долалай."
Для меня в этот день,Словно в мае сирень,Помню, цвела.Неожиданно тыВ мою жизнь и мечты,Помню, вошла.
