It´s been a long timeSince our ship set sailAll along the moody riverUntil we reached out for the sea
I've been thinkingSince we're talkingI've been thinkingSince we're talkingI've been thinkingSince we're talking
Видеть тебя всегдаХочется мне сейчас,Мысли твои читатьВ каждом движенье глаз,А ещё иногдаСлышать дыханье так,
Не слышны в саду даже шорохи,
Всё здесь замерло до утра.
Eсли б знали вы, как мне дороги
Подмосковные вечера.
Światem zaczęła rządzić jesień,Topi go w żółci i czerwieni,A ja tak pragnę czemu nie wiem,Uciec pociągiem od jesieni.
Вьюга. Вьюга, ты моя подруга.Вьюга. Вьюга. Снегом замело!
Yor uyiga kelin poshsho ibo bilan kelibdi,Kuyov to‘ra yuragida shifo bilan kelibdi.
Всё не то, всё не так:
Ты -- мой друг, я -- твой враг,
Как же так всё у нас с тобою?
Был апрель, и в любви мы клялись, но, увы,
Change your heart, look around you.
Change your heart, it will astound you.
I need your loving like the sunshine!I need your loving like the sunshine!
Ни дождика, ни снега,Ни пасмурного ветра -В полночный безоблачный час.Распахивает небоСверкающие недраДля зорких и радостных глаз.
Мама, мама, моё сердце!Я твои целую руки!Мне с тобой тепло, как в детстве.Я люблю тебя!Образ твой года не старят,
Ложкой снег мешая,
Hочь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Мы только путники с тобой,Наш удел идти,Было нам назначено судьбойВстретиться в пути,Встретиться в пути.
[Nene:]Чи бол өнгө будагЧамгуй бол хүнд өдөрЧи байхад хөнгөрдөг индээгээд өнгөрдөгГарыг чинь хөтлөхдөөБи хамт өтлөхдөө
Жить и верить - это замечательно.Перед нами - небывалые пути:Утверждают космонавты и мечтатели,Что на Марсе будут яблони цвести.
[Анна Герман:]Покроется небо пылинками звёздИ выгнутся ветви упругоТебя я услышу за тысячу вёрст:Мы эхо, мы эхо,
Опустела без тебя Земля.Как мне несколько часов прожить?Так же падает в садах листва,И куда-то всё спешат такси.Только пусто на Земле одной,
Бывает всё на свете хорошоВ чём дело сразу не поймёшьА просто летний дождь прошёлНормальный летний дождь
Спит медведь, уснула галка,Сон сморил лису…Я не сплю, мне очень жалкоЁжика в лесу.Я не сплю, мне очень жалкоЁжика в лесу.
Она уедет в США, он уедет в Бонн,Я попрощаюсь с ними молча, навсегда.Все бегут на Запад — выездной сезон,И даже солнце каждый день спешит туда.