Манарч байгаа шилийг
Маргааш яаж туулна даа
Магадын хайртай түүнийгээ
Мартагнуулж байгаад ойртуулна даа хө
Мэлийж байгаа шилийг.
Хар торгон хамжаарыг ээ хөХаранхуй шөнөөр шаглаад оёсон юмаа хөХаяад явахыг чинь мэдсэн бол болбол доо, данаа юуАй, хандармаа яа хө
Бежит река, в тумане тает,Бежит она, меня дразня.Ах, кавалеров мне вполне хватает.Но нет любви хорошей у меня.
Цагаан өнгийн торгондооЦасыг будруулж нэхлээ дээ хөЧамайг намайг танилцуулсанЧандгана гурван сартайӨвлийг бодож нэхлээдээ хө
Если тебе одиноко взгрустнется,Если в твой дом постучится беда,Если судьба от тебя отвернется,Песенку эту припомни тогда.
Добрый и ласковый Ленин
Смотрит с портрета на нас —
Как мы рисуем, как мы играем,
Как хорошо нам сейчас.
qīng qīng dì pěng zhe nǐ de liǎn
轻 轻 地 捧 着 你 的 脸
Holding your face gently
wéi nǐ bǎ yǎn lèi cā gān
为 你 把 眼 泪 擦 干
ищмахе
Чухам үнэнийг цөөн үгээр хэлдэгЧулуу шиг хатуу ч уяхан сэтгэлтэйЧинхүү хайрын эх эцсийн алинд чЧангалсан сэтгэлийн зүрх үнэнд хүрдэг
Ара газара ургагшэАса бүхэтэй АлтарганаАлиган дээрээ тэнжээhэнАба эжий хоёрни
Η γιαγιά μας η καλήέχει κότες στην αυλήκότες και κοτόπουλαχήνες και χηνόπουλα
Φεγγαράκι μου λαμπρόφέγγε μου να περπατώνα πηγαίνω στο σχολειό,να μαθαίνω γράμματα,γράμματα, σπουδάγματα,του Θεού τα πράγματα.
А ти прикольний? Так!А ти прикольна? Так!Тоді зроби разом зі мноюТи руками ось так!А ти готовий? Так!А ти готова? Так!
Ось ялиночка на диво
Так прикрашена красиво!
Вогниками сяє,
Діток звеселяє.
Приспів:
Подивись угорі,
Накормлю лошадкуСвежею травою.Напою лошадкуЧистою водою.
А теперь достануВожжи с бубенцами,Запрягу лошадкуИ поеду к маме.
Я целую твои руки, моя родная.Ты нежнее всех на свете, я точно знаю.В мире нет тебя дороже, в моём ты сердце.Обними меня покрепче, хочу согреться!
За печкою поет сверчок,Угомонись, не плачь, сынок.Вон, за окном морознаяСветлая ночка звёздная.Светлая ночка звёздная.
Спи, моя радость, усни.В доме погасли огни,Птички притихли в саду,Рыбки уснули в пруду.Месяц на небе блестит,Месяц в окошко глядит.
Мишка косолапыйПо лесу идёт,Шишки собираетИ в карман кладёт.