Я гадала при лунеНа одно из двух имён.Кто-то в небе пишет мне,Что в меня давно влюблён.Может, это миражи,Может, сказка, может, быль.
Ничего никому не сказав,Ты уйдешь далеко-далеко.Я тебя отыщу по следам, по словам,Что текут непослушной рекой...Постой!...
Видеть тебя всегдаХочется мне сейчас,Мысли твои читатьВ каждом движенье глаз,А ещё иногдаСлышать дыханье так,
Между небом и землёй,Где никто нас не найдёт,Поцелую я тебя,Если очень повезёт!Через горы и моряЯ всю землю обойду.
Хайр дэндүү их гэж үгүйгБидний өдрүүд надад хэлсэнХамт эсвэл үүрд ганцаарааИйм л хоёр сонголт өгсөн
Любви быстрокрылый век,Исчез, словно талый снег.Затих, как осенний сад,Его не вернуть назад.Не вернуть назад.
Песни у людей разные,А моя одна на века.Звездочка моя ясная,Как ты от меня далека!
I guess you wonder where I've beenI searched to find the love withinI came back to let you knowGot a thing for youAnd I can't let go
Забытой тропинкой я шла за рекой,И эхо манило меня за собой,Волшебные звуки в лесной тишинеНа крылышках нежных летели ко мне.
Laila, Laila, Laila, Laila, LaiLaila, Laila, Laila, Laila, Lai
Change your heart, look around you.
Change your heart, it will astound you.
I need your loving like the sunshine!I need your loving like the sunshine!
I wanna be with youIt's crazy but it's trueAnd everything I do, oh-ohI wanna be with you
Я по ладони линиямИскала не тех, наивная,Не вопреки, а во имя любви.Просто держи меня за руку, Прямо до самой старости.
You are..You areall I'll ever need.You're my everything!
You're my everythingThe sun that shines above youMakes the bluebird singThe stars that twinkle way up in the skyTell me I'm in love
Я встретил девушку полумесяцем бровьНа щечке родинка, и в глазах любовь.Ах, эта родинка меня с ума свела,Разбила сердце мне, покой взяла.
В'ється, наче змійка, неспокійна річка,Тулиться близенько до підніжжя гір.А на тому боці, там живе Марічка,В хаті, що сховалась у зелений бір.
С тобою, джаным, хочу быть рядом!С тобой, мой милый, буду счастливой...Но где ты, джаным?.. Ищу тебя я...С тобой хочу быть, но мне нельзя!..
[Nene:]Чи бол өнгө будагЧамгуй бол хүнд өдөрЧи байхад хөнгөрдөг индээгээд өнгөрдөгГарыг чинь хөтлөхдөөБи хамт өтлөхдөө
Я иду по цветущей аллее,Васильки на лужайке цветут.Ветер тёплый и ласковый веет.Молодые берёзки поют.