Был обычнный серый питерский вечер,Я пошёл бродить в дурном настроеньи,Только вижу — вдруг идёт мне навстречуТо ли девочка, а то ли виденье.
Я гадала при лунеНа одно из двух имён.Кто-то в небе пишет мне,Что в меня давно влюблён.Может, это миражи,Может, сказка, может, быль.
Ничего никому не сказав,Ты уйдешь далеко-далеко.Я тебя отыщу по следам, по словам,Что текут непослушной рекой...Постой!...
Видеть тебя всегдаХочется мне сейчас,Мысли твои читатьВ каждом движенье глаз,А ещё иногдаСлышать дыханье так,
Я в твоих руках,Как маленький котёнок,Можешь за меня,Вершить мою судьбу,Или просто гладить,Или просто слушатьМеня,А я -
Между небом и землёй,Где никто нас не найдёт,Поцелую я тебя,Если очень повезёт!Через горы и моряЯ всю землю обойду.
Хайр дэндүү их гэж үгүйгБидний өдрүүд надад хэлсэнХамт эсвэл үүрд ганцаарааИйм л хоёр сонголт өгсөн
Зун нь дуусаагүй хайрЗургаан сарын тэнгэрЗөөлөн борооны үнэрЧиний дэргэд сэрэх бүрд минь үнэртээдЧамдаа зохиосон хайр
Города где я бывал,По которым тосковал,Мне знакомы от стен и до крыш.Снятся людям иногдаГолубые города.Кому - Москва, кому - Париж,
Любви быстрокрылый век,Исчез, словно талый снег.Затих, как осенний сад,Его не вернуть назад.Не вернуть назад.
Хай як холодно було тогорічІ каміном стала духова пічО дванадцятій в цю нічМиру просить кожен з нас.Хай як холодно було тогоріч
А на озері лотос квітне, квітне,Ти – моє бажання заповітнеА на озері лотос рожевіє,Від твого кохання шаленію.Від твого кохання шаленію.
Песни у людей разные,А моя одна на века.Звездочка моя ясная,Как ты от меня далека!
Улитки, улитки, домик на спине.
Улитки, улитки прочные.
Улитки, улитки, домик на спине
Сколько нам с тобой неба синего,Моря пенного, тела бренного,Чашу полную жизнь отмерила!Выбирай, выбирай - у реки два берега.
Перед зеркалом девчушка лет пяти,
Хохотушка и вертушка лет пяти,
Корчит рожицы, не хочет отойти!
Światem zaczęła rządzić jesień,Topi go w żółci i czerwieni,A ja tak pragnę czemu nie wiem,Uciec pociągiem od jesieni.
Орон дэлхэйн жаргал эдлэн байхадааОлон ушар зүйлнүүд харагдаа намдаҮнэншье байха, худалшье байхаБаяр гуниг hэлгэн ерэн ошон байха
ماتقوليش ابدا مهو انتى سايبانى ساعاتولا يوم مانا محتاجلك كنتى شاغلاكى حاجاتعلشان كان حبك شغلانتى كل الاوقاتوانا كل ما اقربلك سنتى تبعد مسافات
