Старая-старая сказка.
Ночь так длинна, в небе - луна.
Самая главная тайна
Есть у меня одна.
Синее-синее море,
Зачем, зачем, я не знаю,
Зачем кричат попугаи?
Зачем, зачем, я не знаю, зачем.
Зачем арбуз полосатый,
Зачем медведь косолапый?
Ты видишь сны о чудесахИ грезишь ими наяву.Лишь тает время на часах,Как листья, падая в траву.И в ожидании своём
Экзамены кончатся скоро,Последний звонок прозвенит.Простимся со школой,Жизнью весёлой,Прощайте, школьные дни.
Минем әткәй көн дә эшкә китә
Арып кайта аннан кичләрен
Елмаюы итеп алып кайта
Шәфәкъләрнең Алсу төсләрен.
Кружляють сотні сніжинокЗа моїм вікномВід сяйва наших ялинокТане сніг кругомСерце своє намалююПодихом на склі
Я люблю тебя громом в голове.Я люблю тебя — это не во сне.Я люблю тебя, искренность дитя.Я люблю тебя, трепетность дождя.
You make me dance, bring me up, bring me down, play it sweet
Make me move like a freak, Mr. Saxobeat
Стая белых журавлей возвращалась домой.
Я позволила себе быть немножко другой.
Полюби меня такой, полюби меня такой,
Полюби меня такой, какая я есть.
А у моей любви - всего одно крыло,Я больше не летаю: мне тяжело.А у моей души - всего одна струна,И ты на ней играешь в полутонах,
Я бы смогла всё потерять, мой милый без тебя,Только бы вернуть время назад и вновь тебя обнять.Вокруг меня одна зима! Но где же ты, любовь моя?
А я делю минуты на секунды,Секунды - на мгновенья, и обратно.Три пишем, два в уме — как это нудноИ вместе с тем мучительно приятно.
Говорят, что если кто-нибудь икает,
Это значит, что его кто-то вспоминает.
Если это в самом деле, в самом деле так,
Если ты в ладоши хочешь хлопать такХлоп-хлоп-хлоп,Если ты в ладоши хочешь хлопать такХлоп-хлоп-хлоп,Если громко хлопаешь, не мешаешь никому,
Ищемже
Покажи, розкажи, але тихо
Не буди, бо душа приспала лихо
Знаю, ми вже з тобою не скажем i нехай...
На словах тiльки страх, але очi
We've been living together but it couldn't be foreverWhy are you leaving me this wayI wanna give you devotion, let me feel your emotion
Каждый день я вижуТвои обьятия во сне.Вспоминаю наши встречи,В сердце боль кричит во мне.
Расскажи мне всё, что в твоей душе,И о чём твои мечты?Кажется ли мне, или нас с тобой ведутЛинии одной судьбы?
Helena:
I’m so lonely, broken angel
I’m so lonely, listen to my heart
Arash:
You, you are the one