Я встретил девушку полумесяцем бровьНа щечке родинка, и в глазах любовь.Ах, эта родинка меня с ума свела,Разбила сердце мне, покой взяла.
Гляжу в озера синие,В полях ромашки рву...Зову тебя Россиею,Единственной зову.
Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:Чому я не сокіл, чому не літаю,Чому мені, Боже, Ти крилець не дал?-Я б землю покинув і в небо злітал!
Дивлюсь я на небо — та й думку гадаю:Чому я не сокіл, чому не літаю?Чому мені, Боже, ти крила не дав?Я б землю покинув и в небо злітав,
Как в лесу, лесу зелёном, где растут дубыСобирала на поляне девушка грибы.Набрала грибов и надо ей домой идти,Да тропинку не легко найти!
Անդրանիկ փաշան ֆիդայիներովԶինված, պատրաստված մոսին զենքերով,Անցավ սար ու ձոր, յուր տասնյակներով՝Սասուն, Խլաթ, Վան դարձան արյան ծով:
Դլե յամանԳյամին էկավ կրակի պես,Վա՜յ, դլե յաման,Էկավ, հասավ չուր ծովու կես,Յաման, յաման: Դլե յաման,
Несе Галя воду, коромисло гнеться.За нею Іванко, як барвінок в'ється.За нею Іванко, як барвінок в'ється.
Play with it while you have handsDust settles, cities turn to sand Trespassing this is their landTime flies, make a statement, take a stand
It's an omenIt's an omenIt's an omen
I'm gonna send him to outer space,
To find another race.
...
Ложкой снег мешая,
Hочь идет большая,
Что же ты, глупышка, не спишь?
Спят твои соседи,
Белые медведи,
Спи скорей и ты, малыш.
Я пам’ятаю час, коли лиш починався світ
Хто міг, той підіймався та йшов.
Ішов собі високо в гори, взявши у похід
Свою надію сильну, як любов.
Парень песню поет о девчонке одной,
А в кого он влюблен — отгадай.
Вместо имени милой звучит под луной:
"Долалай, Долалай, Долалай."
Для меня в этот день,Словно в мае сирень,Помню, цвела.Неожиданно тыВ мою жизнь и мечты,Помню, вошла.
В'ється, наче змійка, неспокійна річка,Тулиться близенько до підніжжя гір.А на тому боці, там живе Марічка,В хаті, що сховалась у зелений бір.
Эх, хорошо в Стране Советской жить!Эх, хорошо Страной любимым быть!Эх, хорошо Стране полезным быть,Красный галстук с гордостью носить!
А ну-ка, песню нам пропой, веселый ветер,Веселый ветер, веселый ветер!Моря и горы ты обшарил все на свете
Hу-ка солнце, ярче брызниЗолотыми лучами обжигайЭй, товарищ! Больше жизни!Поспевай, не задерживай, шагай!
Поздно утром только сониСпят, свернувшись калачом,Мы встаём, лишь солнце тронетНас своим косым лучом.